ターミナル

Terminal

意味

  • 中性名詞 ターミナル
  • 名 端末
  • 名 発着場
Terminalのイラスト

例文

Wir treffen uns vor dem Terminal.

私たちはターミナルの前で会います。

Der Abflug vom Terminal wurde verschoben.

ターミナルからの出発便は遅れた。

コアイメージ

路線や通信が集まり行き先を分ける結節点

関連語

(名) Terminalbetrieb：ターミナル運営

(名) Terminalparkplatz：ターミナル駐車場

↔︎ (名) Startpunkt：出発点

使い方

類義語との違い

Terminal: 路線や交通が集まり行き先を分ける役割を持つ空港の建物で番号や名称を付けて呼ぶことが多い
Gate: 搭乗口として案内される出入り口で乗客が搭乗する場所
Flughafen: 飛行機の発着や旅客サービスが行われる広い施設で複数の建物を含むことがある
Gepäckausgabe: 到着後に預けた荷物が受け取れるターンテーブルやそのエリア
Abflughalle: 出発する乗客が搭乗手続きや保安検査を受けるターミナル内の区域

ドイツ語での定義

Endpunkt oder Verbindungsknoten, an dem Personen, Fahrzeuge oder Daten zusammenkommen und weitergeleitet werden

語源

Terminalは、ラテン語terminus（終点）から派生した語で、もともと「終わり・境界」を意味し、その概念が輸送や通信、情報機器の「終点・接続点」という意味に拡張されてドイツ語に入った

コラム

  • 乗り換えや接続の話をするときは「Terminal 1」のように番号や名称を付けて言うと聞き手に確実に伝わる

ゲームで覚える・約 1 分

Terminal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ターミナル」はドイツ語で何と言う？

「ターミナル」に最もぴったりなドイツ語は Terminal です。空港の旅客ターミナルや港の貨物ターミナル、さらにはコンピューターの端末まで、日本語の「ターミナル」と同じ感覚で幅広く使えます。ただし、鉄道の終着駅を指す場合は一般に別の単語（終着駅）が使われます。

使い分け

  • Terminal

    空港の搭乗棟や港湾の荷扱所、IT用語の端末を指します。中性名詞（das）または男性名詞（der）として扱われます。

    Der Flug nach Tokio startet von Terminal 2.

    東京行きの便は第2ターミナルから出発します。

よくある間違い

  • ✕ Ich fahre zum Terminal, um den Zug zu nehmen.

    ○ Ich fahre zum Hauptbahnhof / Kopfbahnhof, um den Zug zu nehmen.

    ドイツ語のTerminalは主に空港や港を指し、鉄道のターミナル駅には使いません。

「ターミナル」のよくある質問

Q. Terminalの性別は何ですか？
Terminalの文法上の性は主に中性（das Terminal）ですが、男性（der Terminal）として扱われることもあります。複数形は s を付けて Terminals となります。
Q. バスターミナルは何と言いますか？
長距離バスターミナルなどは、短縮して ZOB（ツォップ／中央乗合バスターミナル）と呼ばれるのが一般的です。単に Busbahnhof と言うこともよくあります。

「ターミナル」は英語では

「ターミナル」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ