Winterspiel

「Winterspiel」の例文例文

「Winterspiel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Morgen sehe ich mir ein schönes Winterspiel an.

  明日、私は素敵な冬の劇を観に行きます。

• 中級（B1〜B2）

  Für das neue Winterspiel sucht die Theatergruppe noch Freiwillige, die Kostüme nähen können.

  その劇団は新しい冬の劇のために、衣装を縫ってくれるボランティアをまだ探しています。

• 上級（C1〜C2）

  Kulturhistoriker betrachten dieses fast vergessene Winterspiel als ein wertvolles Zeugnis alpinen Brauchtums aus dem 18. Jahrhundert.

  文化史家らは、この忘れ去られかけていた冬の劇を、18世紀のアルプス地方の風習を示す貴重な証拠だとみなしています。

• 日常会話

  Hast du schon eine Rolle im Winterspiel bekommen?

  もう冬の劇の役はもらえた？

「Winterspiel」の使い方使い方

• ein Winterspiel inszenieren

  冬の劇を演出する

  Wir inszenieren ein Winterspiel für das Dorffest.私たちは村祭りのために冬の劇を演出します。

• bei einem Winterspiel mitspielen

  冬の劇に出演する

  Bei einem Winterspiel spielen viele Kinder mit.冬の劇にたくさんの子どもたちが出演します。

• traditionelles Winterspiel

  伝統的な冬の劇

  Das traditionelle Winterspiel findet jedes Jahr in unserer Stadt statt.その伝統的な冬の劇は毎年私たちの町で開催されます。

「Winterspiel」とよく一緒に使う語

• ein Winterspiel aufführen　冬の劇を上演する
  （aufführen：上演する）
• ein Winterspiel inszenieren　冬の劇を演出する
  （inszenieren：演出する）
• bei einem Winterspiel mitspielen　冬の劇に出演する
  （mitspielen：一緒に演奏する）
• traditionelles Winterspiel　伝統的な冬の劇
  （traditionell：伝統的な）

「Winterspiel」の類義語との違い類義語との違い

Winterspiel: 冬の宗教行事や季節の祝祭で上演されるクリスマスに関連する劇
Weihnachtsspiel: クリスマスに関連する題材を扱い冬の行事で演じられる劇
Krippenspiel: キリストの誕生を馬小屋の場面で演じる宗教劇
Weihnachtsstück: クリスマスを題材にした劇作品

「Winterspiel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein im Winter aufgeführtes Schauspiel, das oft Teil von Weihnachtsfeiern oder kirchlichen Zeremonien ist.

「Winterspiel」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe einen Winterspiel.

  ○ Ich sehe ein Winterspiel.

  「Winterspiel」は中性名詞なので、4格でも「einen」ではなく「ein」になります。日本語には名詞の性がないため、男性名詞の形を当てやすいです。

• ✕ Ich sehe zwei Winterspiel.

  ○ Ich sehe zwei Winterspiele.

  「Winterspiel」を2つ以上について言うときは複数形の「Winterspiele」を使います。日本語では数を表す語があっても名詞の形が変わらないため、単数形のままにしやすいです。