Winde

「Winde」の意味

「Winde」の例文

Auf dem Schiff wurde die Winde zum Heben der Ladung benutzt.

船で荷物を持ち上げるために巻き上げ機が使われた。

Windeのイラスト

「Winde」の複数形

複数形Winden

「Winde」の派生語

「Winde」の例文例文

Die elektrische Winde zog den verletzten Surfer an Land.

その電動の巻き上げ機は負傷したサーファーを陸に引き上げた。

「Winde」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die Winde ist sehr stark und hilft uns bei der Arbeit.

    その巻き上げ機はとても強力で、私たちの作業を助けてくれます。

  • 中級(B1〜B2)

    Vor dem Einsatz auf der Baustelle muss die mechanische Winde gründlich geprüft werden.

    工事現場で使用する前に、手動の巻き上げ機を入念に点検しなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    Aufgrund eines technischen Defekts an der Winde musste die Bergung des verunglückten Fahrzeugs vorübergehend unterbrochen werden.

    巻き上げ機の技術的欠陥により、事故車両の引き揚げ作業は一時中断を余儀なくされました。

  • 日常会話

    Pass auf deine Finger auf, wenn du die Winde bedienst!

    巻き上げ機を操作するときは、指に気をつけてね!

ゲームで覚える・約 1 分

Winde をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Winde」のコアイメージコアイメージ

ドラムにロープやチェーンを巻き取り、その回転で重さを持ち上げたり引いたりする装置の像

「Winde」の使い方使い方

  • SeilWinde

    ロープ用の巻き上げ機

    Die Seilwinde zog das Boot langsam aus dem Wasser.ロープ用の巻き上げ機がボートをゆっくり水から引き上げた。

  • elektrische Winde

    電動の巻き上げ機

    Mit der elektrischen Winde hob das Team die schwere Kiste auf den Lkw.チームは電動の巻き上げ機で重い箱をトラックに載せた。

「Winde」とよく一緒に使う語

  • elektrische Winde 電動の巻き上げ機
    (elektrisch:電気の)

「Winde」の類義語との違い類義語との違い

Winde: 巻き取りドラムにロープやチェーンを巻いて回転で物を持ち上げたり引いたりする装置
Seilwinde: ケーブルやロープをドラムに巻き付けて引くための小型の巻き取り装置
Kran: ジブやブームで物を吊り上げて運ぶための据え付け型の機械
Flaschenzug: 複数の滑車で力を軽くして重さを持ち上げるための装置

「Winde」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Mechanisches Gerät, bei dem ein Seil oder eine Kette auf eine Trommel aufgewickelt wird, um Lasten zu heben oder zu ziehen.

「Winde」の語源語源

Windeは、動詞 winden(巻く、ねじる)から派生した語で、中高ドイツ語期に巻き取るための器具を指す名詞として定着した。

「Winde」のコラムコラム

  • 日常会話では 'elektrische Winde' や 'Seilwinde' のように動力や種類を付けて話すことが多い。

「Winde」のよくある間違い

  • ✕ Ich benutze den Winde.

    ○ Ich benutze die Winde.

    「Winde」は女性名詞なので、単数の4格では「die」を使います。日本語には冠詞の性がなく、男性名詞の4格「den」を選びやすいです。

  • ✕ Mit die Winde zog er die Ladung.

    ○ Mit der Winde zog er die Ladung.

    前置詞「mit」の後ろは3格になるので、女性名詞「Winde」の単数には「der」を使います。日本語の「巻き上げ機で」には格の形がないため、「die」のままにしやすいです。

「Winde」のよくある質問

Q. 巻き上げ機の「Winde」と「Wind」の複数形は、どう見分けるのですか?
巻き上げ機の「Winde」は女性名詞の単数形で、複数形は「Winden」となります。一方、「Wind」の複数形は「Winde」で、男性名詞の複数形として使います。文中の動詞や周りの語も手がかりになります。

「Winde」に関連する単語

同じ語根「wind」(ねじる)の単語

Wind(巻く)+ -e。windは、古高ドイツ語 windan「ねじる」から

つづりが似ている単語

「機械類」の仲間の単語

「Winde」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ