Sammler

「Sammler」の例文例文

「Sammler」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel ist ein begeisterter Sammler von alten Uhren.

  私の叔父は古い時計の熱心な収集家です。

• 中級（B1〜B2）

  Für dieses seltene Comic-Heft zahlen viele Sammler einen sehr hohen Preis.

  この珍しいコミック本には、多くの収集家が非常に高い金額を支払います。

• 上級（C1〜C2）

  Private Sammler überließen dem Museum wertvolle Gemälde für die Sonderausstellung.

  民間の収集家たちが、特別展のために貴重な絵画を美術館に貸し出しました。

• 日常会話

  Bist du etwa auch so ein Sammler, der nichts wegwerfen kann?

  あなたもしかして、何も捨てられないタイプの収集家なの？

「Sammler」の使い方使い方

• Briefmarken-Sammler

  切手の収集家

  Der Briefmarken-Sammler zeigt uns seine seltenste Marke.その切手の収集家は私たちに最も珍しい切手を見せる。

• leidenschaftlicher Sammler

  情熱的な収集家

  Als leidenschaftlicher Sammler besucht er jeden Sonntag einen Flohmarkt.情熱的な収集家である彼は、毎週日曜日に蚤の市を訪れる。

• erfahrener Sammler

  経験豊富な収集家

  Ein erfahrener Sammler erkennt den Wert dieser alten Münze sofort.経験豊富な収集家は、この古い硬貨の価値にすぐ気づく。

「Sammler」とよく一緒に使う語

• Sammler von Münzen　硬貨の収集家
  （Münze：硬貨）
• Sammler von Kunst　美術品の収集家
  （Kunst：芸術）
• Sammler von Autogrammen　サインの収集家
  （Autogramm：サイン）
• Sammler von Schallplatten　レコードの収集家
  （Schallplatte：レコード）

「Sammler」の類義語との違い類義語との違い

Sammler: 特定の種類の品を集めて棚や箱に並べ、分類して大切に保管する人
Sammlung: 集めた物をまとめて保管や展示するまとまり
Sammlerin: 女性で収集を趣味や職業にしている人
Sammlerstück: 収集の対象として価値がある個々の品物
Kollektion: デザイナーやブランドが発表する作品や商品のまとまり

「Sammler」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Person, die leidenschaftlich Einzelstücke oder Seriengegenstände zusammenbringt, ordnet und bewahrt

「Sammler」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Sammler.

  ○ Ich sehe den Sammler.

  「Sammler」は男性名詞なので、「sehen」の直接目的語になるときは定冠詞を「der」ではなく「den」にします。

• ✕ Die Sammlers treffen sich.

  ○ Die Sammler treffen sich.

  「Sammler」の複数形は単数形と同じ「Sammler」であり、「Sammlers」は複数形にはなりません。