Pistole

「Pistole」の例文例文

「Pistole」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Polizist trägt eine Pistole am Gürtel.

  その警察官はベルトに拳銃を携帯している。

• 中級（B1〜B2）

  Der Täter bedrohte die Angestellten mit einer Pistole und forderte Bargeld.

  犯人は従業員たちを拳銃で脅し、現金を要求した。

• 上級（C1〜C2）

  Die Ermittler stellten am Tatort eine nicht registrierte Pistole sicher, die entscheidende Hinweise auf das Tatgeschehen liefern könnte.

  捜査員らは犯行現場で未登録の拳銃を押収したが、これは事件の経過を解明する決定的な手がかりとなる可能性がある。

• 日常会話

  Komm schon, sag es mir, du musst mir doch nicht alles wie aus der Pistole geschossen vorwerfen!

  おいおい言ってくれよ、そんな立て続けにまくし立てるように責めなくてもいいじゃないか！

「Pistole」の使い方使い方

• mit einer Pistole bewaffnet

  拳銃で武装している

  Der Wachmann war mit einer Pistole bewaffnet.警備員は拳銃で武装していた。

• eine Pistole abfeuern

  拳銃を発射する

  Im Training lernt die Polizistin, eine Pistole sicher abzufeuern.訓練で、その女性警察官は拳銃を安全に発射することを学ぶ。

• eine Pistole besitzen

  拳銃を所有する

  In diesem Land darf man nur mit einer Genehmigung eine Pistole besitzen.この国では、許可がある場合にのみ拳銃を所有できる。

「Pistole」とよく一緒に使う語

• eine Pistole ziehen　拳銃を抜く
  （ziehen：引く）
• eine Pistole laden　拳銃に弾を込める
  （laden：積む）
• die Pistole sichern　拳銃の安全装置をかける
  （sichern：確保する）
• eine Pistole tragen　拳銃を携帯する
  （tragen：運ぶ）
• eine Pistole kaufen　拳銃を購入する
  （kaufen：買う）
• eine Pistole reinigen　拳銃を清掃する
  （reinigen：掃除する）

「Pistole」の類義語との違い類義語との違い

Pistole: 片手で扱えて発射できる小型の銃
Waffe: 攻撃や防衛に使われる道具や装置の総称
Schusswaffe: 弾を発射する武器の総称
Revolver: 円筒が回って弾を順に撃てる仕組みを持つ小型の銃
Gewehr: 長い銃身を持ち、肩に当てて両手で構えて撃つ銃

「Pistole」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kleine Schusswaffe, die mit einer Hand gehalten und abgefeuert werden kann.

「Pistole」のよくある間違い

• ✕ Ich habe ein Pistole.

  ○ Ich habe eine Pistole.

  「Pistole」は女性名詞なので、主格と対格の単数では「eine」を使います。「拳銃を1丁」と言う日本語には名詞の性がなく、男性名詞の「ein」と混同しやすいです。