拳銃

意味

  • 女性名詞 拳銃けんじゅう
  • 名 手銃
Pistoleのイラスト

例文

Auf dem Tisch liegen zwei Pistolen.

テーブルの上に拳銃が二丁置いてある。

Der Verdächtige war mit einer Pistole bewaffnet.

容疑者は拳銃で武装していた。

コアイメージ

片手で握って撃てる小型の銃

関連語

使い方

類義語との違い

Pistole: 片手で扱えて発射できる小型の銃
Waffe: 攻撃や防衛に使われる道具や装置の総称
Schusswaffe: 弾を発射する武器の総称
Revolver: 円筒が回って弾を順に撃てる仕組みを持つ小型の銃
Gewehr: 長い銃身を持ち、肩に当てて両手で構えて撃つ銃

ドイツ語での定義

Kleine Schusswaffe, die mit einer Hand gehalten und abgefeuert werden kann.

語源

Pistoleは、フランス語の pistolet から借用された語で、さらに遡るとイタリア語 pistola やチェコ語 píšťala(管・笛)に由来するとされ、小型の射撃用火器を指すようになった。

コラム

  • 会話では一般的にWaffeと言うことが多いが、拳銃を特に指す場合はPistoleと言う点を押さえ、ニュースや警察の話題で使われやすい語だと覚えておくと誤解を避けやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

Pistole をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「拳銃」はドイツ語で何と言う?

「拳銃」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な単語は Pistole です。基本的には自動拳銃(オートマチック)を指すことが多いですが、日常会話ではリボルバーを含む片手で扱える銃器全般の総称としても広く使われます。

使い分け

  • Pistole

    拳銃全般を指す最も基本的な女性名詞です。警察や軍の装備、犯罪捜査の文脈などで広く用いられます。

    Er zog eine Pistole aus der Tasche.

    彼はポケットから拳銃を取り出しました。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe die Pistole gesehen.(男性名詞として扱う誤り)

    ○ Ich habe die Pistole gesehen.(die Pistole は女性名詞)

    Pistole は女性名詞なので、冠詞は der ではなく die を使います。

「拳銃」のよくある質問

Q. 拳銃と小銃の言い分けは?
片手で撃つ「拳銃」は Pistole と言いますが、両手で構えるライフルなどの「小銃」は Gewehr と呼びます。どちらも銃器全般を指す Waffe(武器・銃)という上位概念に含まれます。
Q. 回転式拳銃も同じ単語ですか?
回転式拳銃(リボルバー)も広い意味では Pistole に含まれますが、明確に区別したい場合は外来語の Revolver(男性名詞)が使われます。構造上の違いを強調する場面で便利です。

「拳銃」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ