Motorroller

「Motorroller」の例文例文

「Motorroller」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Er hat einen neuen Motorroller gekauft.

  彼は新しいスクーターを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Aufgrund des dichten Stadtverkehrs ist ein Motorroller oft die schnellste Lösung.

  市内の交通渋滞のため、スクーターが一番早い解決策になることがよくあります。

• 上級（C1〜C2）

  Umweltschützer fordern verstärkt den Umstieg von herkömmlichen Motorrollern auf emissionsfreie Elektromodelle im städtischen Raum.

  環境保護論者たちは、都市部において従来の原動機付自転車から排気ガスを出さない電動モデルへの転換を強く求めています。

• 日常会話

  Darf ich mir heute deinen Motorroller leihen?

  今日、スクーターを借りてもいい？

「Motorroller」の意味ごとの使い方

• スクーター

  Der Motorroller steht vor dem Supermarkt.

  スクーターはスーパーの前に止まっている。

「Motorroller」の使い方使い方

• mit dem Motorroller zur Arbeit fahren

  原付で通勤する

  Im Sommer fahre ich mit dem Motorroller zur Arbeit.夏は原付で通勤します。

• den Motorroller tanken

  原付に給油する

  Am Samstag muss ich den Motorroller tanken.土曜日に原付に給油しなければなりません。

• den Motorroller abschließen

  原付に鍵をかける

  Vor dem Haus schließe ich den Motorroller ab.家の前で原付に鍵をかけます。

「Motorroller」とよく一緒に使う語

• einen Motorroller mieten　原動機付自転車を借りる
  （mieten：借りる）
• einen Motorroller kaufen　原動機付自転車を買う
  （kaufen：買う）
• den Motorroller reparieren　原動機付自転車を修理する
  （reparieren：修理する）
• den Motorroller abschließen　原動機付自転車に鍵をかける
  （abschließen：鍵をかける）
• kaputter Motorroller　壊れた原動機付自転車
  （kaputt：壊れている）

「Motorroller」の類義語との違い類義語との違い

Motorroller: スクーター型で座って運転する小型のエンジン付き二輪車
Roller: 日常会話でMotorrollerを短く呼ぶ言い方
Motorrad: 高出力のエンジンを持ち高速や長距離の走行に適した二輪車

「Motorroller」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein leichtes, meist zweirädriges, motorisiertes Fahrzeug, auf dem man sitzt und das für kurze Strecken im Straßenverkehr genutzt wird

「Motorroller」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe zwei Motorrollers.

  ○ Ich sehe zwei Motorroller.

  「Motorroller」は複数形でも形が変わらず、「二台の原付」のように数量を表すときも「Motorroller」とします。

• ✕ Ich fahre mit den Motorroller.

  ○ Ich fahre mit dem Motorroller.

  「mit」は「〜で」という日本語につられて4格にせず、後ろの名詞を3格にするため、男性名詞の「Motorroller」は「dem Motorroller」とします。