Kommentator

「Kommentator」の例文例文

「Kommentator」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder möchte später Kommentator werden.

  私の兄は将来、解説者になりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Zuschauer schalteten den Ton stumm, weil der Kommentator ständig dieselben Phrasen wiederholte.

  その解説者が同じ決まり文句ばかり繰り返すので、多くの視聴者が音声をミュートにしました。

• 上級（C1〜C2）

  Mehrere politische Kommentatoren stuften das jüngste Wahlergebnis als beispiellose Zäsur in der Nachkriegsgeschichte ein.

  複数の政治評論家が、今回の選挙結果を戦後史における前例のない大きな転換点だと位置づけました。

• 日常会話

  Findest du den Kommentator heute nicht auch total parteiisch?

  今日の解説者、あからさまに片方の肩を持ってると思わない？

「Kommentator」の意味ごとの使い方

• 論評者

  Der Kommentator bewertet die neue Regel und erklärt ihre möglichen Folgen.

  論評者は新しい規則を評価し、起こりうる影響を説明する。

「Kommentator」の使い方使い方

• Haupt-Kommentator

  主任解説者

  Der Hauptkommentator fasst die wichtigsten Szenen des Spiels zusammen.主任解説者が試合の重要な場面をまとめている。

• Studio-Kommentator

  スタジオの解説者

  Der Studio-Kommentator analysiert nach dem Spiel die Taktik beider Mannschaften.スタジオの解説者が試合後に両チームの戦術を分析する。

• Hörfunk-Kommentator

  ラジオ放送の解説者

  Der Hörfunk-Kommentator beschreibt jede wichtige Szene live.ラジオ放送の解説者が重要な場面を一つ一つ実況する。

「Kommentator」とよく一緒に使う語

• Kommentator für Sport　スポーツ担当の解説者
  （Sport：スポーツ）
• Kommentator beim Fußball　サッカーの解説者
  （Fußball：サッカー）
• Kommentator im Radio　ラジオの解説者
  （Radio：ラジオ）
• Kommentator im Fernsehen　テレビの解説者
  （Fernsehen：テレビを見ること）
• Kommentator im Rundfunk　放送の解説者
  （Rundfunk：放送）

「Kommentator」の類義語との違い類義語との違い

Kommentator: 試合や出来事の進行を追ってその場で起きていることを逐一説明し要点や評価を短く伝える役割
Moderator: 討論や番組の進行を担当して出演者の発言を促し場をまとめる役割
Reporter: 現場で取材して事実や状況を収集し報道のために伝える仕事
Sprecher: 公式発表や案内で文章を読み上げて聴衆に情報を伝える役割
Experte: 特定分野の知識に基づいて専門的な説明や判断を提供する役割

「Kommentator」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die ein Ereignis oder ein Thema mündlich oder schriftlich erklärt und dabei eigene Beobachtungen oder Bewertungen liefert

「Kommentator」のよくある間違い

• ✕ Die Kommentator erklärt das Spiel.

  ○ Der Kommentator erklärt das Spiel.

  「Kommentator」は男性名詞なので、単数の主語には「der」を使いますが、日本語には名詞の性がないため「die」としやすいです。

• ✕ Viele Kommentators erklären das Spiel.

  ○ Viele Kommentatoren erklären das Spiel.

  「Kommentator」の複数形は「Kommentatoren」であり、「Kommentators」は単数の属格の形なので、複数の解説者を表すときには使いません。