Wollen wir ~ feiern?
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Wollen wir ~ feiern? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
カジュアル友人や家族、親しい同僚など、気心の知れた相手に対して使います。誕生日や試験の合格、昇進といった嬉しい出来事があった際に、「一緒にぱーっとお祝いしようよ！」と気軽に提案する場面にぴったりです。
言い換え・似た表現
Lass uns feiern!
お祝いしよう！ （疑問形ではなく、より直接的で積極的な誘い方です。）
Sollen wir feiern?
お祝いしようか？ （相手の意向を少し伺うような、控えめなニュアンスです。）
Hast du Lust, das zu feiern?
これ、お祝いする気はある？ （相手に祝う気分や都合があるかを尋ねる表現です。）
言われたときの返し方
Ja, unbedingt!
うん、ぜひそうしよう！
Gute Idee, das machen wir!
いい考えだね、そうしよう！
Heute passt es mir leider nicht.
あいにく今日は都合が悪くて。
「Wollen wir ~ feiern?」のよくある質問
Q. 目上の人に使っても大丈夫ですか？
相手が親しい間柄でない場合や目上の人には適しません。丁寧な関係の相手には敬称のジーを使い、「〜をお祝いしましょうか？」といった敬称を用いた表現に切り替えるのが自然です。
Q. 「〜」の部分には何が入りますか？
「あなたの誕生日」や「合格」などの名詞が4格（目的語）の形で入ります。また、文末にそのまま置かず「今日」などの時間表現を挟んで語順を整えることもよくあります。
このフレーズの単語を英語では
「Wollen wir ~ feiern?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Wollen wir ~ feiern?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1