Wo kann ich parken?

意味

どこに駐車できますか？

解説

駐車場所を尋ねる短い質問。店前や路上で停めてよいか確認するときに使い、禁止や制限に関する答えが返ることが多い。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう車でレストランやホテル、観光地などを訪れた際、車をどこに停めればよいか店員や通りすがりの人に尋ねる場面で使います。路上が有料・時間制限付きであることも多いため、確実に停められる場所を確認するのに役立つ実践的な表現です。

言い換え・似た表現

• Gibt es hier in der Nähe einen Parkplatz?

  この近くに駐車場はありますか？　（特定の駐車スペースの有無を尋ねる表現です。）

• Darf man hier parken?

  ここに駐車してもいいですか？　（目の前の場所に停めてよいか許可を求める聞き方です。）

• Haben Sie Kundenparkplätze?

  お客様用の駐車場はありますか？　（店舗や施設の利用客向け駐車場を確認する丁寧な表現。）

言われたときの返し方

• Hinter dem Haus gibt es freie Plätze.

  建物の裏手に空きスペースがありますよ。

• Hier ist Parkverbot, aber da vorne ist ein Parkhaus.

  ここは駐車禁止ですが、あそこに立体駐車場があります。

• Sie können an der Straße parken, aber Sie brauchen ein Parkticket.

  通り沿いに停められますが、駐車券が必要です。