Wir behandeln ~.

意味

私たちは〜を扱います。

解説

話題を取り上げる表現。会議や授業で特定のテーマについて議論・説明することを示し、フォーマルから日常まで使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校の授業やビジネスの会議、プレゼンテーションなどで、これから取り上げる議題やテーマを提示する場面で使われます。先生や司会進行役がよく口にする表現で、真面目すぎず砕けすぎない、標準的で使い勝手の良いニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• Wir beschäftigen uns mit ~.

  私たちは〜に取り組みます。　（より時間をかけて深く向き合う響きがあります。）

• Wir sprechen über ~.

  私たちは〜について話します。　（口語的で日常会話でもよく使われる平易な表現です。）

• Das Thema heute ist ~.

  本日のテーマは〜です。　（会議や発表の冒頭で議題を明確に宣言する表現です。）

言われたときの返し方

• Das ist ein sehr wichtiges Thema.

  それはとても重要なテーマですね。

• Gut, fangen wir an.

  わかりました、始めましょう。

よくある間違い

• ✕ Wir handeln ~.

  ○ Wir behandeln ~.

  「handeln」単体では「商売する」という意味になり、テーマを扱う場合は使えません。