気候変動

Klimawandel

意味

  • 男性名詞 気候変動きこうへんどう
  • 名 気候変化
Klimawandelのイラスト

例文

Wir sollten über den Klimawandel sprechen.

私たちは気候変動について話すべきだ。

Lokale Anpassungsprojekte vermindern Schäden durch den Klimawandel.

地域の適応プロジェクトは気候変動による被害を減らす。

コアイメージ

平均的な気温や降水など、気候の性質が長期にわたり変わること

関連語

(名) Klimawandelrisiko：気候変動リスク

(形) klimawandelbedingt：気候変動に起因する

↔︎ (名) Klimastabilität：気候の安定性

使い方

類義語との違い

Klimawandel: 平均的な気温や降水など、気候の性質が長期にわたり変わること
Erderwärmung: 地球全体の平均気温が長い時間をかけて上がること
Treibhauseffekt: 大気中の温室効果ガスが熱を閉じ込めて地表の温度を上げる仕組み
Klimakrise: 気候変動によって社会や自然に深刻な問題が生じている状態
Klimaschutz: 気候変動を防いだり進行を遅らせたりするための対策や取り組み

ドイツ語での定義

Langfristige Veränderung der durchschnittlichen klimatischen Bedingungen wie Temperatur und Niederschlag, die natürliche oder menschliche Ursachen haben kann.

語源

Klimawandelは、Klima（気候）とWandel（変化）から成る複合語で、長期的な気候の変化を指す

コラム

  • 会話で対策に触れるときは、Klimawandelと一緒にbekämpfen、verlangsamen、eindämmenといった動詞を使うと意図が伝わりやすい

ゲームで覚える・約 1 分

Klimawandel をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「気候変動」はドイツ語で何と言う？

「気候変動」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は Klimawandel です。気候（Klima）と変化・変遷（Wandel）を組み合わせた男性名詞で、地球温暖化に伴う気候の変化全般を指し、日常会話からニュース、学術的な議論まで幅広く使われます。

使い分け

  • Klimawandel

    最も客観的で広く用いられる表現です。地球温暖化を含む長期的な気候の変化全般を指し、公的な場や報道でも基本の単語として使われます。

    Der Klimawandel ist eine große Herausforderung.

    気候変動は大きな課題です。

よくある間違い

  • ✕ Klimaänderung

    ○ Klimawandel

    間違いではないものの、現代の一般的な議論や報道では Klimawandel のほうが定着しています。

「気候変動」のよくある質問

Q. Klimawandel の冠詞は何ですか？
男性名詞なので定冠詞は der です。複合名詞の後ろの部分である Wandel（変化、変遷）が男性名詞であるため、全体の性も男性になります。格変化による語尾変化（2格の des Klimawandels など）にも注意しましょう。
Q. 「地球温暖化」と言いたい場合は？
「地球温暖化」はドイツ語で Erderwärmung や globale Erwärmung と表現します。Klimawandel は温暖化によって引き起こされる異常気象などを含む、より広い気候の変化を指します。

「気候変動」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ