Wie sollen ~ gespeichert werden?

Wie sollen ~ gespeichert werden?のイラスト

意味

どのように〜を保存すべきですか？

解説

何かを保存する方法を尋ねる表現。推奨される保存方法や形式を確認する場面で使う。丁寧で中立的、技術的な相談に多く使われる。

例文

Wie sollen die Daten gespeichert werden?

どのようにデータを保存すべきですか？

Am besten verschlüsselst du sie und legst regelmäßige Backups an.

それらを暗号化して定期的にバックアップを取るのが一番だよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Wie sollen ~ gespeichert werden? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう職場でデータのファイル形式や保存先を確認するときや、食品・薬品などの適切な保管方法を尋ねる場面で使います。客観的かつ丁寧なニュアンスがあり、IT関連の業務や技術的な相談などで頻繁に用いられます。

言い換え・似た表現

  • In welchem Format sollen die Daten gespeichert werden?

    どの形式でデータを保存すればよいですか？　（保存するファイル形式に焦点を当てた具体的な表現です。）

  • Wo soll ich die Datei speichern?

    ファイルはどこに保存すればいいですか？　（能動態を用いた、日常業務でよく使われる直接的な表現です。）

  • Wie muss das gelagert werden?

    これはどのように保管しなければなりませんか？　（食品や物品などの物理的な保管方法を尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

  • Am besten speichern wir das in der Cloud.

    クラウドに保存するのが一番良いでしょう。

「Wie sollen ~ gespeichert werden?」のよくある質問

Q. gelagert werden との違いは？
speichern は主にデジタルデータや電気エネルギーの蓄積・保存に使われます。一方、gelagert werden は食品や薬品、資材といった物理的な物品を倉庫や棚などに保管する際に使い分けるのが一般的です。
Q. 主語の格は何になりますか？
受動態（werden + 過去分詞）の文であるため、波線部に入る保存対象の名詞は「主語」として1格（主格）になります。例えば定冠詞を伴う男性名詞なら「der Bericht」の形が入ります。

このフレーズの単語を英語では

「Wie sollen ~ gespeichert werden?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wie sollen ~ gespeichert werden?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ