Wie oft sollen wir ~ besprechen?
意味
解説
話し合う頻度を尋ねる表現。会議や打ち合わせで、特定の議題を何回またはどのくらいの間隔で扱うかを相談するときに使い、丁寧で実務的な語調。
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Wie oft sollen wir ~ besprechen? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつうビジネスの打ち合わせやプロジェクトの進行管理で、特定の議題や進捗確認を行う頻度をチームや取引先と相談する際に使います。同僚から上司、外部パートナーまで幅広く使える、丁寧で実務的な表現です。
言い換え・似た表現
Wie oft sollten wir das besprechen?
私たちはこれをどのくらいの頻度で話し合うのがよいでしょうか? (接続法第2式を使い、より控えめで丁寧なニュアンスになります。)
In welchen Abständen sollen wir uns austauschen?
私たちはどのくらいの間隔で意見交換をすべきですか? (打ち合わせの間隔に焦点を当てた、やや形式的なビジネス表現です。)
Wie oft müssen wir dieses Thema besprechen?
私たちはこのテーマをどのくらいの頻度で話し合う必要がありますか? (義務や必要性のニュアンスが強くなり、切迫感が出ます。)
言われたときの返し方
Einmal pro Woche sollte reichen.
週に1回で十分だと思います。
Lassen Sie uns das alle zwei Wochen machen.
2週間に1回行いましょう。
Bei Bedarf können wir uns kurz abstimmen.
必要に応じて短くすり合わせをしましょう。
よくある間違い
✕ Wie oft sollen wir über das Thema besprechen?
○ Wie oft sollen wir das Thema besprechen?
動詞 besprechen は前置詞 über を伴わず、直接4格目的語を取るためです。