〜は〜に施行される

~ tritt am ~ in Kraft.のイラスト

例文

Die Regelung zur Parkzeit tritt am nächsten Montag in Kraft.

駐車時間の規定は次の月曜日に施行される。

Oh, dann müssen wir unsere Parkzeiten ändern.

ああ、それなら駐車時間を変えないと。

解説

特定の日に効力が生じる表現。行政や職場のルール変更の開始日を伝える場面で使われ、丁寧さは中立的。

「~ tritt am ~ in Kraft.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ tritt am ~ in Kraft.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ