〜的de反fǎn义yì词cí是shì什shén么me？

意味

〜の反対語って何？

解説

単語の反対語を気軽に尋ねる言い方。友人同士のカジュアルな会話で短く答えを求める場面に適する

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう語学学習中や雑談のなかで、ある言葉の対義語を知りたいときに使います。友人やクラスメートに対して気軽に尋ねるニュアンスがあり、手短に答えを求めたい場面にぴったりです。

言い換え・似た表現

• ……的反义词有哪些？

  〜の反対語にはどんなものがありますか？　（反対語が複数あることを想定して尋ねる表現です。）

• 请问……的反义词是什么？

  〜の反対語は何ですか？　（文頭に語を添えて、先生などにも使える丁寧な表現です。）

• 跟……相反的词是什么？

  〜と意味が逆の言葉は何ですか？　（対義語という専門用語を使わずに優しく言い換えた表現です。）

言われたときの返し方

• 应该是……吧。

  たぶん〜じゃないかな。

• 这个词好像没有反义词。

  この言葉には反対語がないみたいです。

よくある間違い

• ✕ ……的反对词是什么？

  ○ ……的反义词是什么？

  日本語の感覚で「反対」と書くと通じません。正しくは「反義」です。