下xià一yī〜是shì什shén么me？

意味

次の〜は何ですか？

解説

これから来るものを尋ねる表現。駅やバス停、手順などで続く項目や目的地を相手に確認するときに使う、丁寧で普通の口調。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう電車やバスの次の停車駅、会議や作業の次の工程などを確認する場面で使います。同僚や店員、居合わせた人などに対して使え、失礼のない自然な疑問文です。これから来る物事や順番を純粋に尋ねるニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• 下一站是哪里？

  次の駅（停留所）はどこですか？　（乗り物で次の停車場所を具体的に尋ねる定番表現です。）

• 下一个是什么？

  次のものは何ですか？　（名詞を省いて「次のやつ」と指し示す汎用的な言い方です。）

• 接下来的安排是什么？

  このあとの予定はどうなっていますか？　（手順やスケジュールを改まって確認する丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• 下一站是北京站。

  次の駅は北京駅ですよ。

• 下一个轮到你了。

  次はあなたの番です。

よくある間違い

• ✕ 次的是什么？

  ○ 下一个是什么？

  日本語の「次の」に引きずられた誤りです。順番の「次」には「下一＋量詞」を使います。