それを〜にできますか

可ké以yǐ改gǎi成chéng〜吗ma？
可以改成〜吗？のイラスト

例文

这zhè句jù邮yóu件jiàn开kāi头tóu太tài口kóu语yǔ化huà了le。

このメールの書き出しは口語すぎます。

你nǐ 可ké以yǐ改gǎi成chéng 更gēng正zhèng式shì一yì点diǎn 吗ma？

それをもう少し正式な表現にできますか？

解説

変更できるか相手に確認する表現。文章や表現の調整を依頼するときにも使い、相手に手伝ってほしい・直してほしいときの柔らかい要望になる

「可以改成〜吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「可以改成〜吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ