〜は塩辛すぎる

〜太tài咸xián了le
〜太咸了のイラスト

例文

你nǐ做zuò的de菜cài太tài咸xián了le，下xià次cì能néng少shǎo放fàng点diǎn盐yán吗ma？

あなたの作った料理は塩辛すぎる。次は塩を少なめにしてくれる？

好hǎo，我wǒ下xià次cì少shǎo放fàng点diǎn，抱bào歉qiàn这zhè次cì咸xián了le。

わかった、次は少なくするよ。今回はごめんね。

解説

対象が塩辛すぎると伝える表現。家庭内で料理の味について率直に不満を伝え、次回の加減を頼む場面でよく使われるカジュアルな言い方

「〜太咸了」と同じフレーズ帳のフレーズ

「〜太咸了」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ