辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā是shì个gè酒jiǔ蒙méng子zi，每měi天tiān都dōu喝hē酒jiǔ。
彼は酒飲みで、毎日酒を飲む。
酒を繰り返し飲み、飲酒がやめにくい状態にある人のイメージ
指zhǐ喝hē酒jiǔ很hěn多duō、常cháng常cháng因yīn为wèi喝hē酒jiǔ影yǐng响xiǎng生shēng活huó或huò与yǔ人rén相xiāng处chǔ的de人rén
酒蒙子は、「酒」に、口語の呼び名として使われる「蒙子」を組み合わせた語で、後半の漢字を個別に訳すのではなく、語全体で酒好きの人を表す成り立ち
他tā是shì个gè好hào酒jiǔ贪tān杯bēi的de人rén。
彼は飲んべえだ。
酒を楽しむ気持ちが強く、量を抑えられず飲みすぎるイメージ
形xíng容róng喜xǐ欢huān喝hē酒jiǔ，而ér且qiě常cháng常cháng忍rěn不bú住zhù喝hē得dé过guò多duō的de人rén
好酒贪杯は、「好酒」が酒を好むこと、「贪杯」が杯を重ねて飲みすぎることを表し、二つを合わせて酒好きで飲みすぎる人を指す成語
他tā是shì当dāng地dì有yǒu名míng的de酒jiǔ徒tú。
彼は地元で有名な酒飲みだ。
酒を好み、飲むことを習慣にする人
喜xǐ欢huān喝hē酒jiǔ、常cháng把bǎ饮yǐn酒jiǔ当dàng作zuò爱ài好hào的de人rén
酒徒は、酒を表す「酒」と、同じ仲間やその道にいる人を表す「徒」から成り、酒を飲む人を指す複合語
他tā是shì个gè老lǎo酒jiǔ客kè。
彼は年季の入った酒飲みだ。
酒を飲むことが、その人の目立つ特徴として捉えられているイメージ
喜xǐ欢huān喝hē酒jiǔ的de人rén，也yě指zhǐ经jīng常cháng喝hē酒jiǔ的de人rén。
酒客は、「酒」と、人やその道に関わる者を表す「客」を組み合わせ、酒を飲む人を指す複合語
他tā自zì称chēng是shì个gè高gāo阳yáng酒jiǔ徒tú，常cháng常cháng和hé朋péng友yǒu喝hē酒jiǔ。
彼は自らを酒飲みと称し、いつも友人と酒を飲んでいる。
酒を楽しむ人を、酒との結びつきが強い人物として捉える見方
喜xǐ欢huān饮yǐn酒jiǔ，把bǎ喝hē酒jiǔ看kàn作zuò生shēng活huó中zhōng一yì种zhǒng乐lè趣qù的de人rén
高阳酒徒は、漢代の酈食其が自称した「高陽の酒飲み」という言葉が定着したもので、「高陽」は地名、「酒徒」は酒を飲む人という意味
他tā是shì个gè酒jiǔ狂kuáng，每měi天tiān都dōu要yào喝hē酒jiǔ。
酒を好む気持ちが極端まで高まり、酒に心を奪われた人
嗜shì酒jiǔ成chéng性xìng、特tè别bié喜xǐ欢huān喝hē酒jiǔ的de人rén
酒狂は、「酒」に「狂」を結びつけた語で、「狂」が本来の狂気から転じて、ある対象への激しい偏りや熱中を示す成り立ち
