辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
她tā和hé继jì子zǐ女nǚ相xiāng处chǔ得de很hěn好hǎo。
彼女は継子たちと仲良く付き合っている。
結婚相手が以前の家庭から連れてきた子どもを、結婚後の家族の一員としてとらえる呼び方
指zhǐ配pèi偶ǒu以yǐ前qián生shēng育yù的de儿ér子zi或huò女nǚ儿ér
继子女は、「继」が先にあった家族関係に続いて新たに結ばれることを示し、「子女」が子ども全体を表すため、配偶者の以前の子どもを表す語
她tā带dài着zhe拖tuō油yóu瓶píng改gǎi嫁jià了le。
彼女は連れ子を連れて再婚した。
新しい家庭へ連れていかれる子どもを、引きずる重荷のように見る視線
指zhǐ妇fù女nǚ再zài婚hūn时shí带dài到dào新xīn家jiā庭tíng的de孩hái子zi,通tōng常cháng含hán有yǒu把bǎ孩hái子zi看kàn成chéng负fù担dān的de贬biǎn义yì
拖油瓶は、「拖」が連れていくことや引きずること、「油瓶」が油を入れる瓶を表し、再婚する女性が前の結婚で生まれた子どもを連れていく状況を、油瓶を引きずるような負担にたとえた複合語