辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
失shī业yè后hòu，他tā变biàn得de囊náng空kōng如rú洗xǐ。
失業後、彼は無一文になった。
手元から金銭がすっかり抜け落ち、何も残っていない状態
形xíng容róng口kǒu袋dài里lǐ空kōng空kōng的de，一yì点diǎn钱qián都dōu没méi有yǒu
囊空如洗は、「囊」という袋と「空」という中身のない状態を結び、「如洗」で洗い流したような空っぽさを加えた成語で、金銭をすべて失った様子を表す
佢qú买mǎi完wán间jiān屋wū之zhī后hòu就jiù罄qìng身shēn喇lǎ。
彼は家を買った後、無一文になった。
財布の中身まで使い切り、手元が完全に空になる状態
形xíng容róng一yí个gè人rén身shēn上shàng的de钱qián全quán部bù用yòng光guāng，身shēn无wú分fēn文wén
罄身は、「罄」が空になる・尽きることを表し、「身」がその人自身を表すため、合わせて自分の身にお金が残っていないことを示す広東語の語
他tā失shī业yè后hòu变biàn得de一yì文wén不bù名míng。
彼は失業後、無一文になった。
手元の金が完全に途切れ、暮らしに使えるお金が何もない状態
形xíng容róng一yí个gè人rén十shí分fēn贫pín穷qióng，连lián一yì文wén钱qián也yě没méi有yǒu
一文不名は、昔の貨幣を表す「文」を一つも持たず、「名」を古い動詞の「所有する」として、そこに否定の「不」を置いた成語で、全く金銭を持たない意味を表す
他tā一yì钱qián不bù名míng，连lián饭fàn都dōu吃chī不bù起qǐ。
彼は無一文で、食事さえできない。
身の回りに使える金がまったくない状態
身shēn上shàng一yì点diǎn钱qián都dōu没méi有yǒu，形xíng容róng十shí分fēn贫pín穷qióng
一钱不名は、少額の金を表す「一钱」と、所有していないことを表す「不名」が結びつき、金銭をまったく持たない状態を示す成語
他tā失shī业yè后hòu变biàn得de一yì贫pín如rú洗xǐ。
洗い清められたように財産が消え、貧しさだけが残っている状態のイメージ
形xíng容róng穷qióng得de几jī乎hū一yì无wú所suǒ有yǒu，没méi有yǒu钱qián也yě没méi有yǒu什shén么me财cái产chǎn
一贫如洗は、「一贫」で完全に近い貧しさを示し、「如洗」で持ち物が洗い去られたかのように何もない様子を表した成語
战zhàn乱luàn中zhōng，许xǔ多duō家jiā庭tíng变biàn得de赤chì贫pín如rú洗xǐ。
戦乱の中、多くの家庭が無一文になった。
生活を支えるものが何も残らず、貧困が極限に達した姿
形xíng容róng穷qióng到dào了le极jí点diǎn，所suǒ有yǒu钱qián财cái和hé生shēng活huó所suǒ需xū几jī乎hū都dōu没méi有yǒu了le
赤贫如洗は、「赤贫」で極度の貧しさを示し、「如洗」で洗い流されたように何も残らない様子を描く成語で、全財産を失った状態を表す
