辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
后hòu人rén不bù应yīng盲máng目mù踏tà袭xí前qián人rén的de做zuò法fǎ。
後世の人は先人のやり方を盲目的に踏襲すべきではない。
先人が通った道筋を、そのまま後からたどる
照zhào着zhe前qián人rén或huò过guò去qù的de做zuò法fǎ去qù做zuò，缺quē少shǎo改gǎi变biàn和hé创chuàng新xīn
踏袭は、「踏」の足で道をたどる意味と、「袭」の前のものを受け継ぐ意味が組み合わさり、先人の方法を後の人がそのまま受け継ぐことを表す
这zhè一yì风fēng俗sú相xiāng沿yán多duō年nián。
この風俗は何年も沿襲されている。
昔からの習慣や方法が途切れず、後の時代にもそのまま続いていく流れ
过guò去qù的de风fēng俗sú、习xí惯guàn或huò做zuò法fǎ一yì直zhí保bǎo持chí下xià来lái并bìng继jì续xù存cún在zài
相沿は、「相」が次々に続くことを示し、「沿」が前のものに沿うことを示すため、先にある習慣や方法を受けて同じ状態が続く意味になる構成
寒hán潮cháo相xiāng袭xí，气qì温wēn持chí续xù下xià降jiàng。
寒波が相次ぎ、気温が下がり続けた。
前後のものが途切れずに続き、先のものを受けて次のものへつながるイメージ
事shì情qíng一yí个gè接jiē一yí个gè地dì发fā生shēng，也yě指zhǐ继jì承chéng并bìng沿yán用yòng前qián人rén的de做zuò法fǎ或huò传chuán统tǒng
相袭は、「相」が互いに、または次々に関わることを示し、「袭」が後に続くことや前のものを受け継ぐことを表す組み合わせで、出来事が相次ぐ意味と、先例を受け継ぐ意味につながる語
