辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè篇piān文wén章zhāng需xū要yào重zhòng写xiě。
この文章は書き直す必要がある。
元の文章やデータを材料にして、書いた内容を新しいものへ作り替えるイメージ
根gēn据jù原yuán来lái的de文wén章zhāng、文wén字zì或huò内nèi容róng重chóng新xīn写xiě出chū一yí份fèn新xīn的de内nèi容róng,使shǐ它tā成chéng为wéi新xīn的de版bǎn本běn。
重写は、「重」が再びという意味を、「写」が書くことを表すため、2つを合わせて元の内容をもう一度書くことを表す複合語
这zhè篇piān文wén章zhāng需xū要yào重chóng新xīn改gǎi写xiě。
この文章は書き換える必要がある。
既存の文章や作品を新しい目的に合わせて、内容や書き方ごと作り直す動き
以yǐ已yǐ有yǒu文wén章zhāng或huò作zuò品pǐn为wèi基jī础chǔ,改gǎi变biàn其qí写xiě法fǎ,有yǒu时shí也yě改gǎi变biàn部bù分fèn内nèi容róng,使shǐ它tā适shì合hé新xīn的de读dú者zhě或huò用yòng途tú。
改写は、「改」と「写」という2つの語素から成り、「改」で元の形に変更を加え、「写」でそれを文章として書くという成り立ちを持つ語