百bǎi代dài文wén宗zōng

意味

  • 成語・慣用句 文学の大家ぶんがくのたいか
  • 成語・慣用句 文壇の巨匠ぶんだんのきょしょう
  • 成語・慣用句 文学の巨人ぶんがくのきょじん

例文

他tā被bèi誉yù为wéi百bǎi代dài文wén宗zōng,作zuò品pǐn影yǐng响xiǎng深shēn远yuǎn。

彼は文学の大家と称えられ、作品は深い影響を与えた。

コアイメージ

時代を越えて文学の規範となる存在

中国語での定義

指zhǐ跨kuà越yuè许xǔ多duō时shí代dài、被bèi后hòu来lái的de文wén学xué家jiā视shì为wéi榜bǎng样yàng的de文wén学xué大dà师shī

語源

百代文宗は、「百代」が幾世代にも及ぶ長い時間、「文」が文学、「宗」が尊崇される本流や大家を表し、後世の文学者の模範となる人物を表す成語

コラム

  • この語の「宗」は宗教の宗派を指すのではなく、ある分野で人々がよりどころとする中心人物を指し、「文宗」だけでも文学の大家という意味で使われる

文wén宗zōng

意味

  • 名 文学の大家ぶんがくのたいか

例文

他tā被bèi誉yù为wéi一yí代dài文wén宗zōng。

彼は一代の文学の大家と称えられた。

コアイメージ

文学界で人々の尊敬を集める中心的な人物

中国語での定義

在zài文wén学xué界jiè享xiǎng有yǒu很hěn高gāo声shēng望wàng并bìng受shòu到dào广guǎng泛fàn尊zūn敬jìng的de文wén学xué家jiā

語源

文宗は、「文」が示す文学や文章に、「宗」が持つ中心や尊崇される対象の意味を重ねた語で、文学の世界で人々から仰がれる大家を表す

コラム

  • 中国語の「文宗」は、人物紹介や評論など改まった文脈で見られる語で、「一代文宗」となると一つの時代を代表する文学者という重みが加わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ