辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè个ge社shè会huì充chōng满mǎn了le铜tóng臭xiù。
この社会は金銭の臭いに満ちている。
金銭が人の考えや社会の空気を支配し、いやな臭いのように感じられるイメージ
形xíng容róng把bǎ赚zhuàn钱qián和hé金jīn钱qián利lì益yì看kàn得de太tài重zhòng的de思sī想xiǎng、作zuò风fēng或huò社shè会huì风fēng气qì
铜臭は、「铜」が古代の銅銭を、「臭」がその臭いを表す複合語で、後漢の『後漢書』に記された、金で官職を買った人物を銅銭の臭いで皮肉る話をもとに、金銭第一の考えを表すようになった語
他tā反fǎn对duì把bǎ拜bài金jīn主zhǔ义yì带dài进jìn校xiào园yuán。
彼は拝金主義を学校に持ち込むことに反対している。
金銭を目的そのものとして追い求め、他の価値より上に置く考え方
把bǎ金jīn钱qián看kàn得de过guò重zhòng，认rèn为wéi金jīn钱qián比bǐ其qí他tā价jià值zhí更gèng重zhòng要yào的de一yì种zhǒng思sī想xiǎng或huò生shēng活huó态tài度dù
拜金主义は、「拜金」が「金を拝むように大切にすること」、「主义」が「ある考え方」を示し、金銭を第一とする思想を表す複合語
在zài金jīn钱qián至zhì上shàng的de社shè会huì里lǐ，人rén情qíng常cháng被bèi忽hū视shì。
拝金主義の社会では、人情がしばしば軽視される。
お金を判断や行動の最上位に置く価値観
把bǎ金jīn钱qián放fàng在zài一yí切qiè价jià值zhí之zhī上shàng，凡fán事shì都dōu以yǐ能néng否fǒu得dé到dào金jīn钱qián作zuò为wéi重zhòng要yào标biāo准zhǔn
金钱至上は、「金钱」が金銭を指し、「至上」が最も上に置くことを表すため、お金を最高の基準にする意味を持つ
