辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā一yì直zhí被bèi梦mèng魔mó缠chán住zhù。
彼はずっと夢魔に取りつかれている。
眠っている人の夢に入り込み、悪い夢を見せる魔物のイメージ
传chuán说shuō中zhōng在zài梦mèng里lǐ纠jiū缠chán或huò压yā迫pò人rén的de恶è魔mó，常cháng被bèi认rèn为wéi会huì带dài来lái噩è梦mèng
梦魔は、「梦」と「魔」を組み合わせた語で、「梦」は眠っているときに見るもの、「魔」は人に害を与える超自然的な存在を表す
她tā昨zuó晚wǎn做zuò了le一yí个gè恶è梦mèng。
彼女は昨夜、悪夢を見た。
目覚めたあとにも恐怖が残るような夢
睡shuì觉jiào时shí出chū现xiàn的de让ràng人rén害hài怕pà或huò不bù安ān的de梦mèng。
恶梦は、「恶」が悪いことや恐ろしいこと、「梦」が睡眠中の夢を表し、2つの意味を重ねて「恐ろしい夢」を表す
昨zuó晚wǎn的de梦mèng魇yǎn让ràng我wǒ一yí夜yè没méi睡shuì好hǎo。
昨夜の悪夢で私は一晩よく眠れなかった。
恐怖が夢の中に現れ、心を強く苦しめるイメージ
睡shuì眠mián中zhōng出chū现xiàn的de可kě怕pà梦mèng境jìng，常cháng使shǐ人rén感gǎn到dào恐kǒng惧jù和hé不bù安ān，也yě可kě以yǐ比bǐ喻yù长cháng期qī折zhé磨mó人rén的de可kě怕pà事shì情qíng
梦魇は、「梦」が睡眠中に見る夢を表し、「魇」（繁体字「魘」）が「鬼」を意符、「厭」を音符とする形声字で、夢の中で恐ろしいものに襲われる状態を表した複合語
我wǒ昨zuó晚wǎn做zuò了le一yí个gè噩è梦mèng。
私は昨晩、悪夢を見た。
安らかな眠りを破る、恐怖に満ちた夢のイメージ
睡shuì眠mián中zhōng出chū现xiàn的de让ràng人rén恐kǒng惧jù或huò不bù安ān的de梦mèng
噩梦は、「噩」が恐ろしく不吉なものを、「梦」が睡眠中に見る夢を表す組み合わせで、恐怖を感じさせる夢という意味が形作られた語
