辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè句jù忠zhōng告gào，我wǒ一yì直zhí默mò志zhì于yú心xīn。
この忠告を、私はずっと心に留めている。
声にせず、教えや言葉を心の中に刻み込む感覚
不bù说shuō出chū来lái，把bǎ重zhòng要yào的de话huà或huò道dào理lǐ牢láo牢láo记jì在zài心xīn里lǐ
默志は、「默」の黙っている状態と、「志」の古い用法である心に記すという意味が結びつき、外に言葉を出さずに大切な内容を記憶する語になったもの
请qǐng把bǎ我wǒ的de话huà放fàng在zài心xīn上shàng。
私の言葉を心に留めてください。
人や言葉を心の大事な場所に置き、意識し続けるイメージ
对duì某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì认rèn真zhēn对duì待dài，记jì在zài心xīn里lǐ并bìng加jiā以yǐ关guān心xīn
放在心上は、「放在」が置くこと、「心上」が心の中や心に近いところを表し、心の中に置いて忘れないという意味が広がった成り立ち
你nǐ的de努nǔ力lì，我wǒ都dōu看kàn在zài眼yǎn里lǐ。
あなたの努力は、すべてちゃんと見ています。
目に入ったものを、そのまま流さず意識に置くイメージ
表biǎo示shì已yǐ经jīng注zhù意yì到dào并bìng记jì在zài心xīn里lǐ，常cháng用yòng于yú说shuō没méi有yǒu忽hū视shì某mǒu人rén的de努nǔ力lì、变biàn化huà或huò表biǎo现xiàn。
看在眼里は、「看」の見る動作を「在眼里」という目の中の位置と結びつけ、見たものを目の中に置いてしっかり認める形から、単に視界に入れるだけでなく心に留める意味へ広がった成語
请qǐng把bǎ这zhè句jù话huà记jì在zài心xīn里lǐ。
この言葉を心に留めてください。
大切な言葉や事柄を、心の内側に置いて保つイメージ
把bǎ某mǒu句jù话huà、某mǒu个gè道dào理lǐ或huò某mǒu件jiàn重zhòng要yào的de事shì牢láo牢láo记jì住zhù，并bìng放fàng在zài心xīn上shàng
记在心里は、「记」に場所を示す「在」と心の内側を表す「心里」を組み合わせ、覚えた事柄を心の中に置く意味になった表現
