辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè样yàng安ān排pái最zuì妥tuǒ实shí。
このように手配するのが最も堅実だ。
物事が無理なく整い、安心して任せられる状態
形xíng容róng事shì情qíng安ān排pái得de当dàng,做zuò事shì稳wěn当dāng可kě靠kào,令lìng人rén放fàng心xīn
妥实は、「妥」と「实」を組み合わせた語で、「妥」は物事がふさわしく落ち着いていること、「实」は中身があり確かなことを表し、全体で安心して任せられる状態を表す
他tā的de工gōng作zuò态tài度dù很hěn塌tā实shí,从cóng不bù浮fú躁zào。
彼の仕事への態度はとても堅実で、決して浮ついていない。
地に足がつき、確かさが保たれている状態
表biǎo示shì做zuò事shì踏tā实shí认rèn真zhēn、值zhí得de信xìn赖lài,不bù轻qīng浮fú;也yě表biǎo示shì心xīn情qíng安ān定dìng、感gǎn到dào放fàng心xīn
塌实は、「踏实」と同じ語の別表記で、「踏」は踏みしめる動作、「实」は確かで中身があることを示し、しっかりした足場のイメージから堅実さや安心感を表すようになった語