辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
螺luó丝sī生shēng锈xiù后hòu把bǎ零líng件jiàn锁suǒ死sǐ了le。
ねじが錆びて部品を完全に固定してしまった。
力を加えても動かないほど、対象を完全に固定するイメージ
把bǎ某mǒu物wù锁suǒ得dé完wán全quán不bù能néng打dǎ开kāi、转zhuǎn动dòng或huò移yí动dòng
锁死は、「锁」が鍵をかけて閉じることを表し、「死」が動きや変化の余地をなくす補語として加わった複合語で、完全にロックする意味になる
急jí刹shā车chē时shí，车chē轮lún可kě能néng抱bào死sǐ。
急ブレーキをかけると、車輪がロックすることがある。
動いている車輪が押さえ込まれ、滑るだけになるイメージ
车chē轮lún在zài制zhì动dòng过guò程chéng中zhōng停tíng止zhǐ旋xuán转zhuǎn，车chē辆liàng仍réng因yīn惯guàn性xìng向xiàng前qián滑huá动dòng的de现xiàn象xiàng
抱死は、「抱く」のように対象を強くつかむ「抱」と、動きが止まる状態を表す「死」が組み合わさり、車輪が回転を止めて固着する意味を表す複合語
