「急刹车」のコアイメージコアイメージ
進んでいる車の勢いを一気に強く止める動き
「急刹车」の中国語での定義中国語での定義
「急刹车」の語源語源
急刹车は、「急」がすばやく強く行う様子を示し、「刹车」が車の速度を落としたり止めたりする操作を表すため、二つが結びついて急にブレーキをかける動作を表す
「急刹车」のコラムコラム
- 「急刹车」は会話でよく使われる動詞で、「急刹车了」のように車を急に止めたことを表し、名詞として言うときは「急刹车的危险」のように急な停止そのものを指すこともある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
進んでいる車の勢いを一気に強く止める動き
急刹车は、「急」がすばやく強く行う様子を示し、「刹车」が車の速度を落としたり止めたりする操作を表すため、二つが結びついて急にブレーキをかける動作を表す