フラッシュメモリ

中国語
意味
例文
快闪记忆体
フラッシュメモリ
这种设备使用快闪记忆体保存数据。
この機器はフラッシュメモリを使ってデータを保存する。
快闪存储器
フラッシュメモリ
这些数据保存在快闪存储器里。
これらのデータはフラッシュメモリに保存されています。
闪存
フラッシュメモリ
这台电脑使用闪存保存数据。
このコンピューターはフラッシュメモリを使ってデータを保存する。

快kuài闪shǎn记jì忆yì体tǐ

意味

例文

这zhè种zhǒng设shè备bèi使shǐ用yòng快kuài闪shǎn记jì忆yì体tǐ保bǎo存cún数shù据jù。

この機器はフラッシュメモリを使ってデータを保存する。

コアイメージ

電源を切ってもデータを保ち、必要なときにすばやく読み出せる電子の記憶装置

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng半bàn导dǎo体tǐ保bǎo存cún数shù据jù、断duàn电diàn后hòu通tōng常cháng仍réng能néng保bǎo留liú数shù据jù并bìng且qiě可kě以yǐ反fǎn复fù读dú写xiě的de存cún储chǔ器qì

語源

快闪记忆体は、英語の「flash memory」に対応する中国語の複合語で、「快闪」は技術用語として英語の「flash」を表し、「记忆体」はデータを記録して保つ装置を表す語

コラム

  • 快闪记忆体は台湾などで使われる呼び方で、中国大陸でよく使われる「闪存」と同じ種類の記憶装置を指すため、中国語の地域差を知る手がかりになる

快kuài闪shǎn存cún储chǔ器qì

意味

例文

这zhè些xiē数shù据jù保bǎo存cún在zài快kuài闪shǎn存cún储chǔ器qì里lǐ。

これらのデータはフラッシュメモリに保存されています。

コアイメージ

電気の流れを利用して情報を保存し、電源を切っても内容が残る記憶装置

中国語での定義

一yì种zhǒng利lì用yòng电diàn子zi信xìn号hào保bǎo存cún数shù据jù的de半bàn导dǎo体tǐ存cún储chǔ器qì，电diàn源yuán关guān闭bì后hòu数shù据jù仍réng然rán存cún在zài，并bìng且qiě可kě以yǐ重chóng新xīn写xiě入rù

語源

快闪存储器は、英語「flash memory」の訳語として作られた複合語で、「快闪」はデータを短時間でまとめて消去する性質に関わり、「存储器」はデータを保存する記憶装置を指す

コラム

  • 日本語で定着した「フラッシュメモリ」は、USBメモリやメモリーカードのような製品名そのものではなく、それらの内部で使われる記憶方式を指すことが多い

闪shǎn存cún

意味

例文

这zhè台tái电diàn脑nǎo使shǐ用yòng闪shǎn存cún保bǎo存cún数shù据jù。

このコンピューターはフラッシュメモリを使ってデータを保存する。

コアイメージ

あとから内容を書き換えられ、電源がなくても記録を保つデータの置き場

中国語での定義

一yì种zhǒng能néng够gòu多duō次cì读dú写xiě数shù据jù并bìng在zài断duàn电diàn后hòu继jì续xù保bǎo存cún数shù据jù的de存cún储chǔ器qì

語源

闪存は、英語のflash memoryを中国語に置き換えた複合語で、「闪」はflashを、「存」は保存を表す語素

コラム

  • 「闪存」容量は写真や動画を長く保存する場所の大きさを示し、「内存」容量とは別に表示されるため、スマートフォンの購入時に両者を混同しやすい

「フラッシュメモリ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ