オレンジ色

橙chéng色sè

意味

  • 名 オレンジ色オレンジいろ
橙色のイラスト

例文

他tā的de自zì行xíng车chē是shì橙chéng色sè的de。

彼の自転車はオレンジ色だ。

我wǒ买mǎi了le一yí件jiàn橙chéng色sè的de外wài套tào。

私はオレンジ色のコートを買った。

コアイメージ

オレンジの果皮を思わせる赤と黄の中間にある明るい暖色

関連語

(形) 橙chéng黄huáng色sè：オレンジがかった黄色

(名) 橙chéng色sè系xì：オレンジ系

使い方

類義語との違い

橙chéng色sè: オレンジの果皮を思わせる、赤と黄のあいだにある明るくて温かみのある色
橙chéng黄huáng色sè: 黄色味が強く明るい黄橙系の色
橙chéng: 口語で橙色を略して言う呼び方
桔jú色sè: 柑橘の皮に近い暖かいオレンジ系の色の呼び方

中国語での定義

介jiè于yú红hóng色sè和hé黄huáng色sè之zhī间jiān的de一yì种zhǒng明míng亮liàng颜yán色sè，常cháng指zhǐ橙chéng子zi的de果guǒ皮pí颜yán色sè。

語源

「橙」は木偏と「登」を組む形声字で、もとは柑橘類の一種を指し、その果皮の色が特徴だったため「色」を付して果実の色を表す語になった。

コラム

  • 中国語では色を述べるとき名詞を修飾する場合に「橙色的＋名詞」（例：橙色的自行车）や述語で「是橙色的」（例：他的自行车是橙色的）という形をよく使い、会話で短く「橙」と言うこともある。

「オレンジ色」は中国語で何と言う？

「オレンジ色」は中国語で一般的に「橙色」と言います。柑橘類のオレンジに由来する表現で、日常会話からデザインなどの専門分野まで幅広く使われます。単に「橙」一文字で表すこともあります。

使い分け

  • 橙色

    オレンジ色を指す標準的で最も一般的な表現です。日常会話から衣類やデザインの色指定まで、場面を問わず幅広く使われます。

    我买了一件橙色的外套。

    私はオレンジ色の上着を一着買いました。

よくある間違い

  • ✕ 果汁色

    ○ 橙色

    オレンジジュースの連想から誤用されがちですが、色名としては「橙色」を用います。

「オレンジ色」のよくある質問

Q. 「橙色」と「橘色」に違いはありますか？
どちらもオレンジ色を指し、意味の違いはほとんどありません。「橙色」が標準的で広く使われるのに対し、「橘色」はみかん色に近いニュアンスで親しまれています。日常会話ではどちらを使っても自然に通じます。
Q. 「橙色」のピンインと発音のコツは？
ピンインは「chéngsè」です。「chéng」は日本語の「チョン」ではなく、口をあまり開けずに喉の奥から「チュン」と響かせるように第2声で発音します。「sè」は第4声で鋭く発音するのがポイントです。

「オレンジ色」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ