健jiàn身shēn操cāo

意味

  • 名 健康体操けんこうたいそう
  • 名 エアロビクス

例文

每měi天tiān早zǎo上shàng我wǒ都dōu做zuò健jiàn身shēn操cāo。

毎朝、私は健康体操をする。

コアイメージ

健康を保つために、リズムに合わせて体をくり返し動かす運動のイメージ

中国語での定義

为wèi了le增zēng强qiáng体tǐ质zhì、保bǎo持chí健jiàn康kāng而ér进jìn行xíng的de有yǒu节jié奏zòu的de身shēn体tǐ锻duàn炼liàn

語源

健身操は、「健身」が体をきたえて健康を保つこと、「操」が体を動かす練習や体操を表し、健康のための体操を指す組み合わせ

コラム

  • 「健身操」は日本語の「エアロビクス」に近い運動にも使われるが、音楽に合わせるものだけでなく、健康づくりを目的とするさまざまなリズム運動を含む語

有yǒu氧yǎng操cāo

意味

  • 名 エアロビクス

例文

有yǒu氧yǎng操cāo可kě以yǐ增zēng强qiáng心xīn肺fèi功gōng能néng。

エアロビクスは心肺機能を高めることができる。

コアイメージ

音楽に合わせて体を連続して動かし、酸素を取り入れながら全身を鍛える運動

中国語での定義

随suí着zhe音yīn乐yuè做zuò的de一yì种zhǒng有yǒu氧yǎng运yùn动dòng,通tōng常cháng通tōng过guò连lián续xù的de舞wǔ步bù和hé动dòng作zuò来lái锻duàn炼liàn身shēn体tǐ

語源

有氧操は、「有氧」と「操」を組み合わせた語で、「有氧」は酸素を使って続ける運動、「操」は体を動かす練習を表し、酸素を使う体操という成り立ち

コラム

  • 日本語の「エアロビクス」は英語 aerobics に由来し、中国語では有氧操と表せるが、中国語の「有氧运动」は走ることや水泳なども含む、より広い有酸素運動を指す

健jiàn美měi操cāo

意味

  • 名 エアロビクス
  • 名 健康体操けんこうたいそう

例文

她tā每měi天tiān早zǎo上shàng练liàn健jiàn美měi操cāo。

彼女は毎朝エアロビクスをする。

コアイメージ

音楽に合わせた決まった動きで、全身をくり返し動かす運動のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng跟gēn着zhe音yīn乐yuè有yǒu节jié奏zòu地dì反fǎn复fù做zuò身shēn体tǐ动dòng作zuò的de有yǒu氧yǎng运yùn动dòng,主zhǔ要yào用yòng来lái增zēng强qiáng体tǐ质zhì和hé保bǎo持chí体tǐ形xíng

語源

健美操は、「健美」を健康で美しい体の状態、「操」を体を動かす運動として結びつけた語で、健康と体形を整える体操を表す複合語

コラム

  • 「健美操」は「有氧运动」の一種として扱われるが、「有氧运动」には走る運動や自転車なども含まれるため、前者を後者全体の言い換えにしない区別が必要

有yǒu氧yǎng健jiàn身shēn操cāo

意味

  • 名 エアロビクス
  • 名 エアロビックダンス

例文

她tā每měi天tiān早zǎo上shàng练liàn有yǒu氧yǎng健jiàn身shēn操cāo。

彼女は毎朝エアロビクスをしている。

コアイメージ

一定のリズムで手足を続けて動かし、心肺機能を鍛える運動

中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ增zēng强qiáng体tǐ质zhì和hé心xīn肺fèi功gōng能néng为wèi目mù的dì,按àn照zhào一yí定dìng节jié奏zòu连lián续xù做zuò各gè种zhǒng身shēn体tǐ动dòng作zuò的de运yùn动dòng

語源

有氧健身操は、「有氧」「健身」「操」の三つの語素から成り、「有氧」は酸素を取り入れて行う運動、「健身」は体を健康にすること、「操」は一連の決まった運動を指すため、組み合わせて有酸素の体操を表す語

コラム

  • 「有氧」は単に酸素があるという意味ではなく、長く続けることで主に酸素を使ってエネルギーを生み出す運動を示すため、短時間の力比べよりも持続的な動きと結びつく

「エアロビクス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ