辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ不bú会huì说shuō法fǎ语yǔ，跟gēn法fǎ国guó人rén说shuō不bù来lái。
フランス語を話せないので、フランス人とは話せない。
言葉を交わしても、思うように会話が成り立たず、相手と歩調が合わない感じ
表biǎo示shì不bú会huì说shuō某mǒu种zhǒng语yǔ言yán，也yě表biǎo示shì和hé某mǒu人rén聊liáo天tiān不bù投tóu机jī、关guān系xì不bù融róng洽qià
说不来は、「说」（話す）と、できないことを表す「不来」が結びついた表現で、言語を話せないことから、相手と会話がかみ合わないことまで表す構成
他tā和hé同tóng事shì一yì直zhí龃jǔ龉yǔ不bù合hé。
彼は同僚とずっとそりが合わない。
双方の間に食い違いが続き、関係がなじまない状態
指zhǐ两liǎng个gè人rén或huò几jǐ个gè人rén彼bǐ此cǐ不bù合hé，性xìng格gé或huò意yì见jiàn常cháng有yǒu冲chōng突tū，关guān系xì不bù融róng洽qià
龃龉不合は、歯のかみ合わせの悪さを表した「龃龉」に、互いに合わないことを表す「不合」を組み合わせた成語で、人間関係の不調和を表す
他tā说shuō话huà总zǒng跟gēn别bié人rén不bú对duì茬chá。
彼はいつも他人と話がかみ合わない。
相手とのやり取りが同じ調子で進まず、返事や考えが食い違う状態
说shuō话huà时shí双shuāng方fāng的de话huà接jiē不bú上shàng，或huò者zhě相xiāng处chǔ时shí彼bǐ此cǐ的de想xiǎng法fǎ和hé做zuò法fǎ不bù合hé
不对茬は、「对茬」という話や考えが互いに合うことを表す口語表現に、否定を表す「不」を加えた形で、両者のやり取りがかみ合わないことを表す語
