辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
月yuè亮liàng正zhèng处chǔ于yú上shàng弦xián阶jiē段duàn。
月はちょうど上弦の段階にある。
張った弦が、半月の形の境目をつくるイメージ
月yuè亮liàng在zài农nóng历lì初chū七qī、初chū八bā前qián后hòu呈chéng现xiàn的de半bàn圆yuán形xíng月yuè相xiàng，正zhèng处chǔ在zài由yóu新xīn月yuè变biàn为wéi满mǎn月yuè的de过guò程chéng中zhōng；也yě表biǎo示shì给gěi钟zhōng表biǎo上shàng发fā条tiáo
上弦は、『上』と『弦』から成り、『弦』は弓に張るつるや半月の直線部分を指し、月の満ちていく側の半月を上弦と呼ぶようになった語で、弓に弦を掛ける意味も表すもの
这zhè个ge钟zhōng需xū要yào每měi天tiān上shàng发fā条tiáo。
この時計は毎日ぜんまいを巻く必要がある。
手で回して、機械の中に動く力をためること
拧nǐng紧jǐn钟zhōng表biǎo、玩wán具jù等děng里lǐ面miàn的de发fā条tiáo，使shǐ它tā们men能néng够gòu运yùn转zhuǎn
上发条は、「上」が物を所定の位置に付けたり加えたりする意味を持ち、「发条」が機械を動かす金属ばねを指すため、発条を巻いて動力をためる動作を表す語
他tā每měi天tiān给gěi钟zhōng上shàng紧jǐn发fā条tiáo。
彼は毎日時計のぜんまいを巻く。
ぜんまいに力をため、動ける状態にする感覚
把bǎ钟zhōng表biǎo等děng里lǐ面miàn的de发fā条tiáo拧nǐng紧jǐn，使shǐ它tā储chǔ存cún动dòng力lì；也yě比bǐ喻yù让ràng自zì己jǐ振zhèn作zuò起qǐ来lái，加jiā紧jǐn工gōng作zuò
上紧发条は、「上紧」でしっかり締めることを表し、「发条」が時計などを動かす力をためる金属のばねを指すため、合わせて発条を巻いて力をたくわえる意味になる
