辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā一yì直zhí喋dié喋dié不bù休xiū。
彼はずっとしゃべり続けている。
細かくまとまりのない言葉が、途切れずにこぼれ続ける状態
指zhǐ一yí个gè人rén不bù停tíng地dì说shuō很hěn多duō琐suǒ碎suì的de话huà
喋喋は、「喋」の口を表す部分と音を示す「枼」から成る字を重ね、話す動作の反復と継続を強めた語
他tā一yì谈tán到dào这zhè件jiàn事shì,就jiù刺cì刺cì不bù休xiū地dì说shuō个gè没méi完wán。
彼はこのことを話し始めると、しゃべり続けてきりがない。
言葉が口から次々に出て、話が途切れない状態
说shuō话huà很hěn多duō,一yì直zhí说shuō下xià去qù,长zhǎng时shí间jiān不bù停tíng
刺刺不休は、よく話す様子を表す「刺刺」に「休む、止まる」を表す「不休」が続き、言葉を止めずに話し続ける意味になった成語
他tā一yí见jiàn到dào人rén就jiù喋dié喋dié不bù休xiū地dì说shuō个gè不bù停tíng。
彼は人に会うと、しゃべり続ける。
口から言葉が次々にあふれ、話が止まらない状態
不bù停tíng地dì说shuō个gè没méi完wán,常cháng含hán有yǒu让ràng人rén觉jué得de烦fán的de意yì味wèi。
喋喋不休は、「喋喋」が話し声が続く様子を表し、「不休」が休まないことを表す成語で、話すことが途切れず続く意味にまとまったもの
他tā咕gū叨dāo了le半bàn天tiān,大dà家jiā都dōu听tīng烦fán了le。
彼は長いことくどくど言い、皆はうんざりした。
話し声が低く細かく続き、聞く側にはくどく感じられる様子
小xiǎo声shēng地dì说shuō个gè不bù停tíng,反fǎn复fù讲jiǎng一yì些xiē细xì小xiǎo的de事shì情qíng或huò心xīn里lǐ的de话huà
咕叨は、「咕」が示す低い声や口の中で言う感じと、「叨」の「話し続ける」という意味からできた複合語