辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā真zhēn是shì个gè狗gǒu娘niáng养yǎng的de。
あいつは本当にくそ野郎だ。
相手を人間の仲間から外し、激しい軽蔑を浴びせるイメージ
一yì种zhǒng很hěn粗cū俗sú的de骂mà人rén话huà，用yòng来lái称chēng呼hū自zì己jǐ十shí分fēn憎zēng恨hèn或huò厌yàn恶wù的de人rén
狗娘养的は、「狗娘」（雌犬）と「养的」（養われた者）を組み合わせた表現で、犬に育てられた者という字面から、人を激しく侮辱する言葉になったもの
他tā气qì得de大dà喊hǎn：“妈mā惹rě法fǎ克kè！”
彼は腹を立てて「くそったれ！」と叫んだ。
怒りや軽蔑を一気に吐き出す、最も荒い調子の悪態
表biǎo示shì说shuō话huà人rén强qiáng烈liè发fā火huǒ或huò辱rǔ骂mà他tā人rén的de粗cū俗sú用yòng语yǔ
妈惹法克は、英語の罵り言葉「motherfucker」を音に合わせて漢字で表した外来のネット表記で、意味のある漢字語として成り立ったのではなく、英語の音と荒い語気を借りたもの
你nǐ这zhè个ge丫yā挺tǐng，还hái敢gǎn骗piàn人rén！
この野郎、まだ人をだます気か！
相手を下に置き、乱暴な呼び名で押し返す感覚
北běi京jīng方fāng言yán里lǐ用yòng来lái骂mà人rén的de粗cū俗sú称chēng呼hū，表biǎo示shì说shuō话huà人rén认rèn为wéi对duì方fāng很hěn讨tǎo厌yàn并bìng且qiě不bù把bǎ对duì方fāng当dāng回huí事shì
丫挺は、北京方言の罵り言葉として使われる固定した口語で、成り立ちは明確でなく、前半の「丫」と後半の「挺」がそれぞれの字義を保った複合語ではなく、二字全体で一つの罵り方を表すもの
