transsexual

「transsexual」のレベル別の例文

• 中学

  Some people describe themselves as transsexual.

  自分をトランスセクシュアルだと表現する人もいます。

• 高校・英検2級

  The article discusses the experiences of people who identify as transsexual during their gender transition.

  その記事は、性別移行中の自らをトランスセクシュアルとする人々の経験を扱っています。

• TOEIC・ビジネス

  The company updated its policy to protect employees who identify as transsexual from discrimination.

  その会社は、トランスセクシュアルと自認する従業員を差別から守るため、規定を改定しました。

• 日常会話

  Is transsexual still considered a respectful term?

  transsexual は今でも敬意を示す表現だと考えられているの？

「transsexual」のよく使う型

• transsexual + 名詞性別移行した人や、その人に関する名詞を修飾する

  The museum hosted a talk by a transsexual writer.

  その博物館では、性別移行した作家による講演が開かれました。

• transsexual people性別移行した人々

  The group supports transsexual people in rural areas.

  その団体は地方に住む性別移行した人々を支援しています。

「transsexual」とよく一緒に使う語

• transsexual manトランスセクシュアルの男性
• transsexual womanトランスセクシュアルの女性
• transsexual rightsトランスセクシュアルの人々の権利
• transsexual identityトランスセクシュアルとしてのアイデンティティ
• transsexual communityトランスセクシュアルのコミュニティ

「transsexual」のよくある間違い

• ✕ a transsexual

  ○ a transsexual person

  transsexual を人を指す名詞として単独で使うこともありますが、現在は transsexual person のように person を添える表現のほうが、一般に配慮ある言い方です。ただし、本人が transsexual を名詞として使っている場合はその表現を尊重します。

• ✕ Transgender and transsexual mean exactly the same thing.

  ○ The terms overlap, but transgender is generally broader and more common.

  transgender は一般により広い語です。transsexual は性別移行や医学的な移行を強く意識した語として使われてきましたが、現在は古い、または不快だと感じる人もいます。

「 transsexual」の英英 英英

Having undergone gender transition; used to describe a person who has changed their sex or gender presentation.

「transsexual」のよくある質問