sex segregation

「sex segregation」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)セックス セグリゲーション

「sex segregation」の意味

「sex segregation」の例文

Many companies still practice sex segregation in hiring and promotion.

多くの企業はいまだに採用や昇進で性別隔離を行っている。

「sex segregation」のレベル別の例文

「 sex segregation」のコアイメージ コアイメージ

男女を別の場所や役割に分けること

「sex segregation」のよく使う型

「sex segregation」とよく一緒に使う語

「sex segregation」のよくある間違い

  • ✕ sex segregation means separating people based on their sex in every situation.

    ○ sex segregation usually refers to the systematic separation of people by sex in a particular area or institution.

    一時的な区別ではなく、制度的または継続的な分離を指すことが多い。

  • ✕ sexual segregation

    ○ sex segregation

    性別による分離には通常 sex segregation を使い、sexual は性的な意味になりやすい。

「 sex segregation」の英英 英英

Separation of people into different spaces, roles, or categories based on their sex, enforced by custom, policy, or law.

「 sex segregation」の語源 語源

sex segregationは、sex(ラテン語sexusに由来する「性」)とsegregation(ラテン語segregare「分ける」に由来する語)が結びつき、性を理由に人を分離することを表す語になった。

「 sex segregation」のコラム コラム

  • 英語ではsexは主に生物学的性を指す傾向があり、文化的・社会的側面を強調する場合はgender segregationという表現が使われることがある

「sex segregation」のよくある質問

Q. sex segregationは可算名詞ですか?
sex segregationは一般に不可算名詞として使われます。通常、複数形にはしません。
Q. sex segregationとgender segregationは同じですか?
sex segregationは生物学的な性別による分離を表す語です。gender segregationは社会的・文化的な性別による分離を指すことが多いですが、実際には重なって使われる場合もあります。
Q. sex segregationの発音で注意する点は?
sexは「セクス」に近く、segregationは後半の「ゲイ」に強勢を置いて発音します。