operative field

「operative field」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）オペラティブフィールド

「operative field」の意味

名手術野、手術部位

「operative field」の例文

The nurse prepared the operative field before the incision.

看護師は切開前に手術野を準備した。

「operative field」の複数形

複数形	operative fields

「operative field」のレベル別の例文

中学
The doctor kept the operative field clean.

医師は手術野を清潔に保ちました。
高校・英検2級
The surgical team carefully inspected the operative field for bleeding.

手術チームは手術野に出血がないか注意深く確認しました。
TOEIC・ビジネス
The report notes that contamination occurred within the operative field.

報告書には、手術野内で汚染が起きたと記されています。
日常会話
Is the operative field ready for the procedure?

手術野は処置の準備ができていますか。

「 operative field」のコアイメージコアイメージ

手術で滅菌され器具や手が触れて操作が行われる手術野の体表領域

「operative field」のよく使う型

prepare the operative field手術野を準備する

The team prepared the operative field carefully.

チームは手術野を慎重に準備しました。
maintain a sterile operative field無菌の手術野を維持する

Staff must maintain a sterile operative field.

スタッフは無菌の手術野を維持しなければなりません。
in the operative field手術野で、手術野内に

A small vessel was visible in the operative field.

手術野に小さな血管が見えました。

「operative field」とよく一緒に使う語

sterile operative field無菌の手術野
contaminate the operative field手術野を汚染する
visualize the operative field手術野を視認する
expose the operative field手術野を露出させる
clear operative field見通しのよい手術野

「operative field」のよくある間違い

✕ Surgeon examined operative field.

○ The surgeon examined the operative field.

単数の可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。
✕ The company expanded its operative field.

○ The company expanded its area of operation.

operative field は主に医学で「手術野」を指し、会社の活動分野には通常使いません。

「 operative field」の英英英英

the area of a patient's body that is prepared and maintained sterile for a surgical procedure, where instruments and hands are used during the operation

「 operative field」の語源語源

operative fieldは、operativeがラテン語operare「働く・作業する」由来で手術を行うことを指す場合があり、fieldは古英語feld「領域」を意味する語から成り、手術が行われる領域を表す合成語になった

「 operative field」のコラムコラム

手術野は滅菌処置とドレーピングで形成されるため、sterile fieldやsurgical fieldとほぼ同義で用いられることが多い

「operative field」のよくある質問

Q. operative field はどのような意味ですか？

医学で「手術野」を意味し、手術中に医師が処置する範囲や部位を指します。

Q. operative field と surgical field は同じ意味ですか？

どちらも基本的に「手術野」を指しますが、文脈によって使い分けられます。operative field は医学文献などで用いられる表現です。

Q. operative field の複数形は何ですか？

複数形は operative fields です。単数では通常、an operative field や the operative field のように冠詞を伴います。