mind-boggling

「mind-boggling」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)マインドボグリング

「mind-boggling」の意味

「mind-boggling」の例文

The mind-boggling discovery changed the way scientists think.

その度肝を抜く発見が科学者の考え方を変えた。

「mind-boggling」の比較級・最上級

比較級more mind-boggling
最上級most mind-boggling

「mind-boggling」のレベル別の例文

「 mind-boggling」のコアイメージ コアイメージ

度肝を抜くほど驚かせ、場合によっては理解を超える感覚を与える

「mind-boggling」のよく使う型

「mind-boggling」とよく一緒に使う語

「mind-boggling」のよくある間違い

  • ✕ The result was mind boggling.

    ○ The result was mind-boggling.

    形容詞は通常、mind と boggling をハイフンでつなぐ。

  • ✕ I was mind-boggling by the view.

    ○ I was mind-boggled by the view.

    人が驚かされた場合は mind-boggling ではなく mind-boggled を使う。

「 mind-boggling」の英英 英英

Extremely surprising or astonishing, often producing bewilderment or amazement that is hard to process.

「 mind-boggling」の語源 語源

mind-bogglingは、mind(心)と動詞boggle(当惑させる)の分詞形が結びつき、心が当惑するほどの驚きから『度肝を抜く』の意味になった

「 mind-boggling」のコラム コラム

  • mind-bogglingは強い驚きや困惑を表す口語的な形容詞で、名詞の前にハイフンでつなぎ使われることが多い

「mind-boggling」のよくある質問

Q. mind-boggling は人にも使えますか?
人そのものを「驚かせるような、驚異的な」と評価する場合には使えますが、通常は物事や状況を主語にします。人が驚いた状態を表すときは、mind-boggled や amazed を使います。
Q. mind-boggling はどのような場面で使いますか?
会話にも文章にも使えますが、単に驚くべきというより、理解しにくいほど驚異的だという強い驚きを表します。
Q. mind-boggling の mind は何を表していますか?
mind は「心」や「頭」を表し、直訳すると「頭を混乱させるような」というイメージです。実際には「度肝を抜く」「途方もない」という意味の形容詞です。