live on

「live on」のレベル別の例文

• 中学

  Many animals live on plants and fruit.

  多くの動物は植物や果物を食べて生きている。

• 高校・英検2級

  His stories will live on in the hearts of readers.

  彼の物語は読者の心の中で生き続けるだろう。

• TOEIC・ビジネス

  The company cannot live on short-term contracts forever.

  その会社は短期契約だけでいつまでもやっていくことはできない。

• 日常会話

  How can you live on that little?

  そんな少ないお金でどうやって暮らしているの？

「live on」の意味ごとの使い方

• 〜で暮らしを立てる他動詞目的語を間に置けない
• 〜で暮らす他動詞目的語を間に置けない
• 〜で生計を立てる他動詞目的語を間に置けない
• 生き続ける自動詞

  This old song will live on for many years.

  この古い歌は何年も生き続けるだろう。

「live on」のよく使う型

• live on AAを収入源にして暮らす

  He lives on his investments.

  彼は投資収入で暮らしている。

• live on AAを食べて生きる

  Koalas live on eucalyptus leaves.

  コアラはユーカリの葉を食べて生きている。

• live on記憶・伝統などの中で生き続ける

  Her kindness will live on in our memories.

  彼女の親切は私たちの記憶の中で生き続けるだろう。

「live on」とよく一緒に使う語

• live on benefits給付金で暮らす
• live on savings貯金を切り崩して暮らす
• live on a fixed income固定収入で暮らす
• live on in our memories私たちの記憶の中で生き続ける
• live on in history歴史の中で生き続ける

「 live on」の類義語との違い 類義語との違い

live on: 資源や収入で暮らしを立てる、生活する
make a living: 仕事で稼いで生活することを指す
get by: 何とかやりくりして生活を続けることを指す
live off: 他人や資源に頼って生活することを指す

「live on」のよくある間違い

• ✕ She lives in her pension.

  ○ She lives on her pension.

  収入を頼りに暮らす場合はlive onを使う。live inは「〜に住む」という意味になる。

• ✕ The tradition lives in.

  ○ The tradition lives on.

  「伝統などが生き続ける」はlive onを使う。なお、場所や記憶を続けてlive on in ...とすることもできる。

• ✕ She lives with her pension.

  ○ She lives on her pension.

  年金を生活費として頼りにして暮らす場合は、収入や資源を表す on を使い、with では年金で生活を支える意味になりません。

「 live on」の英英 英英

to support oneself by relying on a particular source of money or resources; also, to continue living or surviving

「live on」のよくある質問