left field
「left field」の意味意味
- 名 突飛な考え
「left field」の例文例文
The idea came out of left field and surprised everyone.
その発想は突飛な考えで皆を驚かせた。
「left field」のコアイメージコアイメージ
常識や予想から外れて独創的に感じられる突飛な考え
「left field」の英英英英
An unconventional or eccentric idea that contrasts with common expectations and surprises listeners.
「left field」の語源語源
left fieldは、20世紀の英米語でleft-fieldという形で「異端の」「予期しない」を示す語として広まり、そこから『突飛な考え』の意味を持つようになった。
「left field」のコラムコラム
- left fieldは形容詞的にも用いられ、left-field ideaのように前置して「常識外れの発想」を示す用法がある。
おすすめの単語帳
1 / 1
