informer's privilege

「informer's privilege」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）インフォーマーズプリヴィレッジ

「informer's privilege」の意味

名情報提供者の秘匿権

「informer's privilege」の例文

The witness invoked the informer's privilege to avoid revealing his source.

証人は情報提供者の秘匿権を主張して情報源の開示を避けた。

「informer's privilege」の複数形

複数形	informers' privileges

「informer's privilege」のレベル別の例文

中学
The law protects the informer's privilege in court.

法律は法廷で情報提供者の秘匿権を守る。
高校・英検2級
The judge considered whether the informer's privilege applied in this case.

裁判官は、この事件に情報提供者の秘匿権が適用されるか検討した。
TOEIC・ビジネス
The agency declined to identify the source, citing the informer's privilege.

その機関は、情報提供者の秘匿権を理由に情報源の身元を明らかにしなかった。
日常会話
Can they really invoke the informer's privilege here?

ここで本当に情報提供者の秘匿権を主張できるの？

「 informer's privilege」のコアイメージコアイメージ

捜査に協力する内部の情報提供者の身元と安全を法的に守る仕組みとしての情報提供者の秘匿権

「informer's privilege」のよく使う型

waive the informer's privilege情報提供者の秘匿権を放棄する

The department agreed to waive the informer's privilege.

その部署は情報提供者の秘匿権を放棄することに同意した。
protect A under the informer's privilege情報提供者の秘匿権によってAを保護する

The rule protects the source under the informer's privilege.

その規則は情報提供者の秘匿権によって情報源を保護する。
the informer's privilege applies to A情報提供者の秘匿権がAに適用される

The informer's privilege applies to the source's identity.

情報提供者の秘匿権は情報源の身元に適用される。

「informer's privilege」とよく一緒に使う語

assert the informer's privilege情報提供者の秘匿権を主張する
preserve the informer's privilege情報提供者の秘匿権を維持する
waive the informer's privilege情報提供者の秘匿権を放棄する
confidential source秘密の情報源
reveal the source's identity情報源の身元を明らかにする
law enforcement investigation法執行機関の捜査

「informer's privilege」のよくある間違い

✕ The privilege protects the informer in every situation.

○ The privilege generally protects the informer's identity, subject to exceptions.

この権利は情報提供者本人をあらゆる状況で無条件に保護するものではなく、通常は情報提供者の身元を保護します。

「 informer's privilege」の英英英英

A legal doctrine that shields the identity or communications of informants to encourage cooperation and protect their safety during criminal investigations.

「 informer's privilege」の語源語源

informer's privilegeは、informer's（協力して情報を提供する者）とprivilege（特権）が結合して、協力者の身元や供述を公開から守る法的保護を指す

「 informer's privilege」のコラムコラム

捜査当局は協力者の安全確保を理由に秘匿を主張するが、裁判では被告の防御権との均衡がとられて適用が制限されることがある

「informer's privilege」のよくある質問

Q. informer's privilegeの複数形は？

語句を文字どおり複数にする場合は informers' privileges です。ただし、法律上の制度や原則を指すときは、通常は単数形の informer's privilege を使います。

Q. informer's privilegeは何を保護する権利？

通常、法執行機関などに情報を提供した人の身元や身元につながる情報を、開示から保護します。ただし、裁判の公正に必要な場合など、例外が認められることがあります。

Q. informer's privilegeの発音のコツは？

informer は後半の「フォー」を強く発音し、privilege は最初の「プ」を強く発音するのが目安です。