同意した

「同意した」のレベル別の例文

• 中学

  My brother agreed to share his snacks.

  兄はお菓子を分けることに同意しました。

• 高校・英検2級

  After discussing the risks, she consented to the medical procedure.

  リスクについて話し合った後、彼女はその医療処置に同意しました。

• TOEIC・ビジネス

  The client agreed to the revised delivery schedule.

  顧客は変更後の納品スケジュールに同意しました。

• 日常会話

  “Want to watch a movie?” “Sure, I agree.”

  「映画を見ない？」「うん、賛成。」

「同意した」を英語にするときのよくある間違い

• × She consented with the treatment.

  ○ She consented to the treatment.

  consent は、同意の対象を to で示します。

• × consenting participants は、今まさに同意している参加者という意味だと考える。

  ○ consenting participants は、説明を受けて自発的に同意した参加者を指します。

  ここでは一時的な動作より、同意済みの状態を表します。

「同意した」の英語についてよくある質問