hard water

「hard water」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハードウォーター

「hard water」の意味

名硬水

「hard water」の例文

Soap doesn't lather well in hard water.

硬水では石けんがよく泡立たない。

「hard water」のレベル別の例文

中学
Our town gets hard water from underground wells.

私たちの町では地下水由来の硬水が供給されています。
高校・英検2級
Many households install filters because hard water leaves mineral deposits.

硬水はミネラルの堆積物を残すため、多くの家庭がフィルターを設置します。
TOEIC・ビジネス
The hotel installed a treatment system to prevent damage caused by hard water.

そのホテルは硬水による損傷を防ぐため、処理システムを導入しました。
日常会話
Does your area have hard water?

あなたの地域の水は硬水？

「 hard water」のコアイメージコアイメージ

硬水：カルシウムやマグネシウムなどの溶解塩が多く石けんが泡立ちにくい水

「hard water」のよく使う型

hard water + 動詞硬水が何かを引き起こす・生じさせる

Hard water can clog pipes over time.

硬水は時間がたつと配管を詰まらせることがあります。
test for hard water硬水かどうかを検査する

We tested for hard water before choosing a filter.

私たちはフィルターを選ぶ前に、硬水かどうかを検査しました。
treat hard water with AAで硬水を処理する

The building treats hard water with a softener.

その建物では軟水化装置で硬水を処理しています。

「hard water」とよく一緒に使う語

mineral-rich hard waterミネラルの豊富な硬水
hard water deposits硬水による堆積物
hard water stains硬水によるしみ
effects of hard water硬水の影響
a hard water problem硬水の問題
a hard water treatment system硬水処理システム

「hard water」のよくある間違い

✕ There are many hard waters in this region.

○ There is a lot of hard water in this region.

hard waterは通常、種類や量を数えない不可算名詞です。

「 hard water」の英英英英

Water that contains high concentrations of dissolved minerals, especially calcium and magnesium, which reduce soap's ability to form a lather.

「 hard water」の語源語源

hard waterは、形容詞hardを水の性質に転用した表現で、溶存カルシウム・マグネシウム塩が多く石けんが泡立ちにくい『硬さ』を指す用語として定着した。

「 hard water」のコラムコラム

硬水は石けんや洗剤の泡立ちを悪くし、やかんや給湯器にスケールがたまりやすい

「hard water」のよくある質問

Q. hard waterは数えられる名詞ですか？

通常は不可算名詞なので、a hard waterやhard watersとは言いません。量を表すときはa lot of hard waterなどを使うのが一般的です。

Q. hard waterのhardは「硬い」という意味ですか？

ここでは水そのものが固いという意味ではなく、カルシウムなどのミネラルを多く含むため、石けんが泡立ちにくい水を指します。

Q. hard waterは飲めますか？

硬水は一般に飲用可能ですが、地域や水質基準によって異なります。飲用する場合は、現地の水質情報を確認するのが安全です。