hamartia

「hamartia」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハマルティア

「hamartia」の意味

「hamartia」の例文

The hero's hamartia led to his downfall.

その英雄の悲劇的欠点が彼の破滅を招いた。

「hamartia」の複数形

複数形hamartias

「hamartia」のレベル別の例文

「 hamartia」のコアイメージ コアイメージ

人物の致命的な欠点や判断の誤りが最終的に破滅を招くことを指す語

「hamartia」のよく使う型

「hamartia」とよく一緒に使う語

「hamartia」のよくある間違い

  • ✕ hamartia means any small mistake in everyday life.

    ○ In literary criticism, hamartia usually refers to a tragic error or flaw.

    一般的な小さなミスではなく、主に文学や演劇で使う専門語です。

  • ✕ one hamartia, two hamartia

    ○ one hamartia, two hamartias

    登場人物ごとの欠点を数える場合、複数形は hamartias です。

「 hamartia」の英英 英英

A character's fatal flaw or error in judgment that ultimately causes their downfall, especially in tragic literature and criticism.

「 hamartia」の語源 語源

hamartiaは、古代ギリシャ語のhamartia「的を外すこと、誤り」が語源で、アリストテレスの悲劇論で主人公の破滅の原因を説明する語として英語に入った

「 hamartia」のコラム コラム

  • 文学批評で使われる専門語で、単なる性格の弱さより行為や判断の誤りとして論じられる点が重要

「hamartia」のよくある質問

Q. hamartiaの複数形は?
複数形は hamartias です。登場人物それぞれの悲劇的欠点を指すときなどに使います。
Q. hamartiaは「罪」という意味だけ?
いいえ。文学や演劇では、主に主人公の悲劇的な誤りや欠点を指します。「罪」と訳されることもありますが、文脈に応じて「誤り」や「悲劇的欠点」と訳すのが自然です。
Q. hamartiaはどんな分野で使う?
主に文学研究、演劇研究、作品批評で使われる語です。日常会話ではあまり使われません。