破滅
例文
コアイメージ
変えられない結果へと導く見えない力や決まり
関連語
使い方
類義語との違い
doom:
避けられない悪い運命や破滅の結末
fate:
人生や出来事を決める中立的な運命
destiny:
重要で宿命的な未来や使命としての運命
英英
A fate or event that is certain to be very bad, often involving failure, death, or destruction.
語源
doomは、古い英語dōm「判断・裁き」から来て、もとは裁きや判決を指し、それが人の人生を決めるものという感覚で「運命」の意味に広がった
コラム
- doomは「運命」を意味し、特に避けられない悪い結末を指すことが多く、単に予定された出来事を表すdestinyやfateとはニュアンスが異なる
例文
コアイメージ
長く続いた安定や立場が少しずつ下がり、最後に一気に崩れる状態
関連語
使い方
類義語との違い
downfall:
個人や組織の破滅や没落
ruin:
完全な破滅や生活・事業の崩壊
collapse:
建物や組織の急な崩壊・倒壊
decline:
徐々に衰え地位が下がる状態
英英
A complete loss of power or standing that leads to a person's or group's ruin.
語源
downfallは、down（下へ）＋fall（落ちる）の合成語で、もともと「落ちること」の比喩から転じて人や事業の完全な「破滅」を意味する
コラム
- downfallは人や政権、企業などの地位や力が失われる「破滅」を指す語で、不祥事や敗北によって一気に終局を迎える場面で使われる
例文
コアイメージ
取り返しのつかない結果としての完全な破滅や崩壊を指す言葉
英英
A state of complete ruin or destruction; an irreversible downfall or utter loss, often used metaphorically for catastrophic failure.
語源
perditionは、ラテン語perditioおよび動詞perdere（完全に失う）に由来し、長い語史の中で「喪失・破滅」を表す名詞として定着した。
コラム
- 文学や評論ではperditionが個人や国家の完全な没落や致命的な失敗を表す語として用いられ、出来事の不可逆性を強調する。
例文
The scandal brought about the ruination of his career.
そのスキャンダルは彼のキャリアの破滅をもたらした。
コアイメージ
人や評判、事業などが取り返しのつかない状態に至ることをもたらすこと
英英
The complete destruction or downfall of something, especially the loss of reputation, career, or institutional integrity.
語源
ruinationは、ラテン語ruina（崩壊）を語源とし、名詞化接尾辞 -ation が付いて崩壊や破滅の状態を表す語として発達した
コラム
- ruinationは公式で硬い語で個人のキャリアや組織の全面的な破滅を表す際に使われ、例文のようにbring about the ruination of の形で結果を強調する用法が多い
例文
His arrogance was his undoing.
彼の傲慢が彼の破滅だった。
コアイメージ
ある性質や出来事が原因となって最終的に破滅に至ること
英英
A cause or instance of ruin or downfall, especially a fault or action that brings about failure.
語源
undoingは、古英語のundo（un- + do）に-ingが付いて名詞化した語で、本来の「元に戻す行為」から「破滅」への意味変化を経て用いられるようになった。
コラム
- コンピュータのundo操作と混同されやすいが、日常では人や計画を破滅に導く原因を指す用法が多い
