dewy-eyed

「dewy-eyed」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）デューイアイド

「dewy-eyed」の意味

形涙で潤んだ

「dewy-eyed」の例文

After the speech, she was dewy-eyed.

スピーチの後、彼女は涙で潤んでいた。

「dewy-eyed」のレベル別の例文

中学
She became dewy-eyed during the song.

その歌の間、彼女は涙ぐんだ。
高校・英検2級
The old photograph left him dewy-eyed with memories of childhood.

その古い写真を見て、彼は子どもの頃を思い出し、涙ぐんだ。
TOEIC・ビジネス
Several employees looked dewy-eyed during the retirement ceremony.

退職記念式典で、何人かの社員は涙ぐんでいるように見えた。
日常会話
I got a little dewy-eyed at the ending.

最後の場面で、ちょっと涙ぐんじゃった。

「 dewy-eyed」のコアイメージコアイメージ

目が涙で潤んでいる状態、比喩的には感傷的で夢見がちな様子を表す

「dewy-eyed」のよく使う型

be dewy-eyed about AAについて感傷的になる

She was dewy-eyed about her son's success.

彼女は息子の成功に感激して涙ぐんでいた。
be dewy-eyed over AAに感動して涙ぐむ

He became dewy-eyed over the wedding video.

彼は結婚式の動画を見て感動し、涙ぐんだ。
a dewy-eyed view of AAを美化した、感傷的な見方

The novel offers a dewy-eyed view of rural life.

その小説は田舎暮らしを美化した見方を示している。

「dewy-eyed」とよく一緒に使う語

dewy-eyed nostalgia感傷的な郷愁
dewy-eyed idealism感傷的な理想主義
dewy-eyed romanticism感傷的なロマン主義
a dewy-eyed expression涙ぐんだ表情
a dewy-eyed look涙ぐんだ顔つき
dewy-eyed optimism現実を知らない楽天主義

「dewy-eyed」のよくある間違い

✕ She was dewy eye after the movie.

○ She was dewy-eyed after the movie.

涙で潤んだという形容詞は dewy-eyed とハイフンを付ける。

「 dewy-eyed」の英英英英

Having the eyes moist with tears; figuratively expressing a sentimental or naively idealistic attitude.

「 dewy-eyed」の語源語源

dewy-eyedは、dewy（露で濡れた）とeyed（〜の目をした）からの複合語で、文字どおり目が潤む様子を表し、転じて感傷や夢見がちさを示すようになった。

「 dewy-eyed」のコラムコラム

dewy-eyedは文字どおり涙で目が潤んだ状態を示す一方で、比喩的に感傷的または夢見がちな性格を表すことがあり、文脈でどちらかが判断される

「dewy-eyed」のよくある質問

Q. dewy-eyed はどんな場面で使う？

感動して涙ぐんでいる人の様子を表すほか、感傷的で現実を美化した考え方を表すときにも使う。

Q. dewy-eyed のハイフンは必要？

dewy-eyed は通常この形でつづる複合形容詞で、名詞の前でも補語でもハイフンを付けるのが一般的。

Q. dewy-eyed は涙で潤んだ以外の意味もある？

ある。人や考え方について、感傷的な、または世間知らずで理想化したという意味になることがある。